Translation projects — HireLancer archive

ID / Date Listing

Humanities Book American English Translation

I need a complete, publication-ready translation of an academic humanities book into clear, idiomatic American English. The manuscript is written for scholars,...

HL-40336829

Spanish to English translation (Long term).

Need to translate from Spanish to English manually and accuracy. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allow any google or machine transla...

HL-40336673

Mizo Lecture Transcription Needed

I have a set of lecture recordings in the Mizo language that now need precise, word-for-word transcription. Because the material is delivered in natural, fast-p...

HL-40336684

Intérprete Español en Tanzania

Viajaré a Tanzania por aproximadamente una semana para reuniones de negocios en el sector de manufactura y necesito contar con un intérprete que domine el españ...

HL-40336549

Asisten Penjawab Email Klien Andal

Saya membutuhkan seorang asisten virtual yang terampil untuk mengambil alih tugas administratif utama saya: menjawab email klien. Fokus Anda akan berada pada ko...

HL-40336301

English Book Translation Project

I need a full-length English-language book translated for publication. The goal is a fluent, culturally natural version that keeps the original voice and nuance...

HL-40336315

Spanish to English translation (Long term)

Need to translate from Spanish to English manually and accuracy. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allow any google or machine transla...

HL-40336344

Daftar Pekerjaan Remaja 16

Saya membutuhkan sebuah panduan ringkas berisi peluang kerja yang realistis untuk seorang remaja berusia 16 tahun dengan keterampilan utama komunikasi. Ruang li...

HL-40336125

Blundstone Feature Article (French)

I need a well-researched, professionally written feature (roughly 90000–120000 words) that introduces Blundstone boots as the workwear-inspired Chelsea style no...

HL-40335932

Translate Kahani into Humorous English

I have a light-hearted Kahani—essentially a funny story—that needs to live and breathe in English with the same comic spark it has in the original language. The...

HL-40335941

Multilingual Facebook Promotion Specialist

English, German, Spanish or French Speaking from Africa, Latin America or Europe Freelancer Start salary 250$ with monthly bonus when goals are achieved. Data E...

HL-40335856

¡Buscamos rostros internacionales! Video promocional para academia de idiomas

¿Eres de otro país y hablas uno o más idiomas? ¡Esta oportunidad es para ti! Buscamos personas de diferentes partes del mundo que quieran aparecer en un video p...

HL-40335891

Multilingual Translator & Excel Specialist

**Project Title:** Multilingual Translation and Excel Support Needed (Estonian, Lithuanian, Latvian) **Project Description:** I am looking for a reliable and de...

HL-40335721

Engaging Website Content Creation

Project Title English to Bengali Translation (Accurate & Fast) Project Description: I need a skilled translator to convert English content into Bengali accurate...

HL-40329658

Project BVSR: Standard German (de-DE) ←→ English

ABOUT THE PROJECT The Vega project is a bilingual AI data initiative producing high-quality code-switching conversation scripts — dialogues that naturally alter...

HL-40335439

Nursery Rhymes Videos With Actions For Preschool Kids..

I'm now looking for someone who is smart and can record some action songs for preschool kids. No previous experience is required. You can just use your phone ca...

HL-40335419

Excel data entry

I’m looking to bring a classic typewriter into my home as a striking decorative piece that can still tap out the occasional line. The focus is a genuine vintage...

HL-40335081

Translate 10–50 Medical Documents

I have between 10 and 50 pages of prescription information, dosage guidelines, and related pharmaceutical paperwork that must be translated with absolute clinic...

HL-40334991

Terjemahkan Dokumen Saya Akurat -- 2

Saya memiliki beberapa dokumen bisnis dan umum yang perlu diterjemahkan dengan cepat serta akurat. Fokus utama saya adalah menjaga makna asli, konsistensi istil...

HL-40334832

Arabic Rewrite: Unchecked Capitalism

I will send over a recent English document that critiques unchecked capitalism—how today’s economy revolves around investors, soaring asset values, complex debt...

HL-40334863

Translate Marketing Materials Multilingual

I have a set of marketing pieces—think short ad copy, product descriptions, and brochure snippets—that need to be translated accurately and creatively. I’m work...

HL-40334789

French Translation for Student Stories

I have a collection of short stories written by secondary-school students that need to be rendered into clear, natural French. Because the texts come from an ac...

HL-40334576

Zenler-plattform med Teams-stöd

Jag behöver en kunnig konsult som behärskar Zenler på djupet och som kan mötas över Microsoft Teams under Central European Time. Målet är att sätta upp en kompl...

HL-40334496

Penulisan Tutorial Teknis Ramah Pemula -- 2

Saya membutuhkan satu tulisan teknis berbentuk tutorial langkah demi langkah yang mudah dipahami konsumen umum. Topiknya akan saya berikan begitu proyek dimulai...

HL-40334560

Create Employee Cybersecurity Policies

I’m looking for someone who can take the lead on drafting clear, actionable cybersecurity policies that my employees will actually read and follow. The immediat...

HL-40334309

Record Short Italian Sentences – Voice Recording Project

Record Short Italian Sentences – Voice Recording Project We need only Male Speakers for this recording project. We need native Italian speakers to record a set...

HL-40333963

French Theft Report Assistance

I had electronics stolen while I was in a public place in Lille and I now need a formal “plainte pour vol” drafted in French so I can file it at the local polic...

HL-40333969

RemoteDevs

Quero lançar um marketplace completo – front-end e back-end – onde qualquer pessoa possa cadastrar, negociar e vender ideias com a tranquilidade de que não have...

HL-40333792

Italian Conversational Voice Recording

I’m putting together a new data set for voice-assistant training and need a single, native Italian speaker to read a series of short, conversational phrases. I’...

HL-40333790

Complete Spanish A License Facilitation

Necesito a alguien que se encargue de principio a fin de obtener mi permiso de conducir A en España. Ya tengo experiencia real sobre la moto, de modo que no bus...

HL-40333702

Translate Marketing Materials to Swahili

I have a batch of English-language marketing assets that need to come alive in Swahili without losing their persuasive edge. The copy ranges from short tag-line...

HL-40333712

Tulis & Terjemah Artikel Teknologi

Saya membutuhkan bantuan untuk menyiapkan sebuah artikel blog bertema teknologi dalam Bahasa Inggris. Kontennya dapat berupa penulisan baru atau pengembangan da...

HL-40333754

Swahili Marketing Material Translation

Hello, thank you for sharing the details of your project. I would be happy to help you translate your marketing materials into Swahili while preserving both acc...

HL-40333755

Indian Study Materials Creators

I have a straightforward, home-based job that centres on education: I need clear, engaging study materials created for Indian learners. Your task is simple home...

HL-40333516

Telugu Modern Moral Story Needed

I’m commissioning an original modern-day moral story written entirely in Telugu. The narrative should resonate with readers who are 18 years and older, so tone...

HL-40333295

Excel data entry

I’m looking to bring a classic typewriter into my home as a striking decorative piece that can still tap out the occasional line. The focus is a genuine vintage...

HL-40332195

Italian Voice Recording Task – 375 Sentences (Mobile App)

Italian Voice Recording Task – 375 Sentences (Mobile App) We are currently hiring Italian native speakers for a voice recording project. You will need to read a...

HL-40333095

Cebuano-English Personal Translation

I have a short personal text—well under 1,000 words—that I need rendered clearly from Cebuano into natural-sounding English. No certification or notarization is...

HL-40333026

Medieval Demo Game Voice Pre-Casting many languages, many voices, blind people

Need 4 male voices, native speakers: english, french, chinese, german, japanese, korean, portuguese, spanish, turkish, russian Need 1 guy who is blind (obligato...

HL-40332957

Recettes marocaines traditionnelles détaillées

J’aimerais recevoir un ensemble complet de recettes marocaines et de plats traditionnels, présentés de façon claire et directement exploitables en cuisine. Ce q...