Nepali Translator projects — HireLancer archive

ID / Date Listing

Nepal Birth Certificate Retrieval

I was born in Nepal but, having lived abroad for many years, I have lost every official paper that proves it. What I do have is a clear recollection of my exact...

Video Cutting & Effects Editing

I have raw footage ready to be shaped into a concise, engaging final piece. The job is straightforward: tighten the pacing through precise cutting and trimming,...

Translate Manual: English to Nepali -- 2

I have a manual written in English that needs to be presented to a Nepali-speaking audience. The entire text has to move over into Nepali while retaining its fo...

Translate Manual: English to Nepali

I have a manual written in English that needs to be presented to a Nepali-speaking audience. The entire text has to move over into Nepali while retaining its fo...

Translate Manual: English to Nepali -- 2

I have a manual written in English that needs to be presented to a Nepali-speaking audience. The entire text has to move over into Nepali while retaining its fo...

Translate Manual: English to Nepali

I have a manual written in English that needs to be presented to a Nepali-speaking audience. The entire text has to move over into Nepali while retaining its fo...

Translate Manual: English to Nepali

I have a manual written in English that needs to be presented to a Nepali-speaking audience. The entire text has to move over into Nepali while retaining its fo...

Translate Manual: English to Nepali -- 2

I have a manual written in English that needs to be presented to a Nepali-speaking audience. The entire text has to move over into Nepali while retaining its fo...

Project JP - Freelance Audio Transcriptionist Needed – Nepali Language – Remote – Paid Per Audio Hour

We are recruiting a freelance transcriptionist for a large-scale, ongoing remote audio transcription project. If you are fluent in Nepali, we would like to hear...

Nepali Informative Article Editing

I have a series of informative articles in Nepali that need a sharp editorial eye. Each draft is already written; what I need now is careful polishing—correctin...

Multilingual Novel Translation Project

I am preparing the first 14,000-word section of my novel for release in multiple Indian and South-Asian languages and need experienced literary translators for...

Multilingual Interpreter Role, Work from Home

Process Name: US LLS ( Line Language Selection ) - WORK FROM HOME (Eng + French or Nepali or Bengali or Tamil or Punjabi or Urdu or Gujarati) Company - Teleperf...

Multilingual Interpreter Role, Work from Home

Process Name: US LLS ( Line Language Selection ) - WORK FROM HOME (Eng + French or Nepali or Bengali or Tamil or Punjabi or Urdu or Gujarati) Company - Teleperf...

Urgent Nepali Legal Translation

Hi, I have a one page Nepali ID Card for translation into English. If you are a Nepali native with translation experience, pl write to us. Thank you.

Nepali-English Translation Needed

Nepalese to English Translator Required for Translation

Native Nepali Voices for Audio Recording

I require a Nepali pair recording sample of approximately 10 minutes. The recording can be done via any Phone Recording app. Please choose any one of the follow...

Nepalese to English Translator Required -- 4

Nepalese to English Translator Required for translation

Image Text Annotation Language Experts Needed

We are looking for candidates with language expertise , annotation experts and understanding of the target language line and Paragraph in a given image. Candida...

Professional English to Nepali Translation Services

Welcome to my project where precision in language bridges cultures! - Objective: To offer impeccable English to Nepali translation services that cater to a dive...

Nepali-English Technical Document Translation

I am seeking a skilled translator to handle the translation of technical documents between Nepali and English. The documents primarily consist of contracts, req...

Nepali translator required

Hi, I have a small marriage invitation which looks Nepali and I need this translated into English. If you are a native Nepali, please write to us. Thank you.

Korean to Nepali Legal Translation

I need legal documents translated from Korean to Nepali. The total length is between 11-50 pages. Ideal skills and experience: - Fluency in both Korean and Nepa...

Nepal Company Registration Specialist Needed

I'm seeking a professional to assist with the registration of a Private Limited Company in Kathmandu, Nepal. Key Tasks: - Document preparation in nepalese and f...

Nepalese to English Translator Required -- 3

Nepalese to English Translator Required for translation

Nepali Voiceover Specialist

Hello, Greetings of the day! I require Nepali Voice-over Artists as well as Dubbing Studios for my project. Details for freelancers/Artists : Source Language: A...

Nepali to English Ad Translation

I need a professional translator to translate a formal TV advertisement from Nepali to English for subtitling. Requirements: - Translate less than 1 minute of m...

Nepali to English Translation

I need a skilled translator to translate general documents from Nepali to English. Ideal skills and experience: - Proficiency in both Nepali and English - Exper...

Nepalese to English Translation -- 2

Nepalese to English Translator Required for translation

Intérprete nepalí - español

Urgente intérprete nepalí - español para interpretación telefónica. Por favor, indicar un número de teléfono al que llamar

Nepali Audio Transcription Project

I'm seeking a skilled transcriptionist for clear Nepali audio. The audio files primarily feature spoken content. Ideal skills and experience for the job: - Prof...

Nepali Voiceover -- 2

Hello, Greetings of the day! I require Nepali Voice-over Artists as well as Dubbing Studios for my project. Details for freelancers/Artists : Source Language: A...

Nepali Translator Required

Hi, I have a few certificates to translate from Nepali to English. Pl write if you are a Nepali translator. Regards, aes.

Nepali-Hindi Phone Sales Support

I'm looking for a dedicated customer service professional fluent in Nepali and Hindi, to assist with sales support over the phone. The role does not require the...

Translate a letter from School to Nepali

I need a professional translator to help me with a project. It involves translating an English letter from a school district into Nepali. This letter is intende...

Translate and Voice Over YouTube Interview

I'm seeking a professional translator and voice-over artist to translate a YouTube interview video into English for educational purposes. Key Responsibilities:...

English to Nepali Translation

I need a native Nepali speaker to translate 1875 words from English into Nepali. The words are very simple and intended for use in a language-learning app for b...

Traffic rules translation English to Nepali

I need translate traffic rules questions form English to Nepal language .

Nepali Audio/Video Translation Expert

We are looking for Nepali-speaking people with Indian Nationality. Your data will be used for training AI voice recognition. What you need to do is to download...

Nepali Voiceover

Hello, Greetings of the day! I am looking for female voiceover artists to record IVR prompts where we need custom samples for the same. Kindly reach out to me f...

English-Nepali Translation Proofreading

I'm in need of a skilled proofreader to verify the accuracy and quality of a technical document that has been translated from English to Nepali. A meticulous ey...