Nepali Informative Article Editing
Budget: $10 – $30 USD
I have a series of informative articles in Nepali that need a sharp editorial eye. Each draft is already written; what I need now is careful polishing—correcting grammar, tightening structure, improving readability, and making sure the tone stays clear and authoritative without losing its natural Nepali flow.
Accuracy is my top priority, so please preserve every factual detail while smoothing out phrasing and eliminating repetition. If you spot places where a stronger headline, sub-heading, or transition could help readers follow the argument, feel free to suggest them. All changes should be delivered in a tracked-changes document so I can review every edit with ease.
At this stage the work is solely in Nepali, but if you are equally comfortable handling English or other languages, let me know; future batches may expand beyond Nepali.
Final deliverable: one clean, publication-ready version of each article alongside the tracked-changes file.
Accuracy is my top priority, so please preserve every factual detail while smoothing out phrasing and eliminating repetition. If you spot places where a stronger headline, sub-heading, or transition could help readers follow the argument, feel free to suggest them. All changes should be delivered in a tracked-changes document so I can review every edit with ease.
At this stage the work is solely in Nepali, but if you are equally comfortable handling English or other languages, let me know; future batches may expand beyond Nepali.
Final deliverable: one clean, publication-ready version of each article alongside the tracked-changes file.