Game Translation projects — HireLancer archive

ID / Date Listing

Dalamud Gameplay Enhancement Setup

I’m looking for someone who already knows their way around Dalamud to give my Final Fantasy XIV experience a quick quality-of-life boost. The goal is straightfo...

HL-39893376

PASAR POST AKUN GUZZ STOREE

Saya ingin mengisi Garena Free Fire saya sebanyak 100 Diamonds dengan harga terbaik. Tolong lakukan transaksi melalui sistem JP Guzz Store agar terhindar dari r...

HL-39883845

Third-Person Action PC Game

I am looking to consult with someone about getting an open world survival game developed and some concept work done before working with you to make this idea co...

HL-39867133

تطوير حسابات يوغي ديول لينكس

لدي خبرة كبيرة في لعبة Yu-Gi-Oh Duel Links وأرغب في تحويلها إلى خدمة احترافية لتطوير حسابات اللاعبين ورفع الـRank مباشرة من هاتفي. أحتاج إلى محتوى تدريبي عملي ي...

HL-39865971

Bimbingan Game Aksi Mobile

Saya benar-benar baru dalam sebuah game aksi di platform mobile dan masih bingung dengan mekaniknya. Saya sudah membaca beberapa panduan, tetapi merasa perlu bi...

HL-39844289

AC Odyssey Resource Cheats

I'm looking for someone to help me with in-game console commands to get unlimited resources in Assassin's Creed Odyssey. Requirements: - Unlimited access to: -...

HL-39770345

Action-Packed Mobile Game Development

Project: Scarbidy – 2D Meme/Fighting Game (like Brawlhalla) Engine: Unity (with or without UFE 2 asset) Scope (Prototype v1): – 4 playable characters (sprites p...

HL-39748204

Help with a game

Hi everyone i have this game called War Robots that i been playing for quite a long time and want to see if i can get someone to give or unlock all the robots o...

HL-39722833

just a simple minecraft project

More details: What type of Minecraft project do you need help with? Building structures or worlds What style should the structures or worlds be in? Modern What...

HL-39714491

want playstation codes to get games for ps5 need someone to buy codes , North America PS5 Game Codes

want playstation codes to get games for ps5 need someone to buy codes

HL-39704333

Hi iam syed

Game idea of the tiger same location as required by the tiger same location as per the tiger same location as per

HL-39688040

GTX Gaming

i have a server with GTX gaming I want to put the mods on the server and weapons and traders and pricing and cars all that shit

HL-39684879

Browser Game Bot Development

I need a bot for a strategy or simulation browser game. The bot should efficiently handle various in-game tasks to enhance gameplay. Key Requirements: - Automat...

HL-39681512

Gaming Quest Completer

Hello, saw your application on job post. We have a temporary job available. -Work from home job - must have a decent laptop/computer -must have played games in...

HL-39655360

Godot Tutor Needed for One Hour

I want 1 hour session with tutor to understand basics of Godot. I need it for my project so just 1 hour consultation is enough.

HL-39645742

Red Alert 2 on Windows 11 Fix

I need help troubleshooting errors with running Red Alert 2 on Windows 11. The issues occur while launching the game. Ideal Skills and Experience: - Experience...

HL-39638820

Arabic-English Game Script Translation

I need a professional translator for educational game scripts from Arabic to English. The ideal freelancer should have: - Proficiency in both Arabic and English...

HL-39638832

Arabic-English Game Script Translation - 24/07/2025 16:57 EDT

I need professional translation services for short game scripts, less than 500 words, from Arabic to English. Ideal skills and experience: - Fluent in Arabic an...

HL-39634210

GenshinHUNT

I hunt anything in genshin either it be domain farming, Character level up, Material gathering, achievement, exploration 100% and many more

HL-39630705

Access Old Legend Poses/Outfits in P0kem0n G0

I'm seeking an experienced game data expert familiar with Pokemon Go to help me unlock legend outfits and poses that are no longer available in the game. There...

HL-39617735

A developer to create a Gameboy game endless runner

We’re looking for a developer who can: • Build a Game Boy–style game (actual ROM format, plus browser/mobile version) • Create custom pixel art sprites based on...

HL-39604383

Play PC Game, Reach Level

I'm looking for 1-50 (Starting Slow) participants to play a PC game for approximately 2-4 hours. The main objective is to achieve a certain level within the gam...

HL-39599713

Mobile Game Player Needed - IOS only

I'm seeking a reliable and dedicated player to manage my mobile game account for approximately 8 hours a day, 7 days a week. The role involves performing variou...

HL-39594232

Administrative Support & Troubleshooting

I need help with administrative tasks and troubleshooting computer issues. Ideal Skills and Experience: - Experience in handling administrative tasks efficientl...

HL-39533336

Sửa đổi phụ đề ngay lập tức

Tôi cần bạn sửa đổi phụ đề cho bất kỳ loại video nào. Yêu cầu: - Chỉnh sửa phụ đề hiện có - Hoàn thành dự án càng sớm càng tốt Kỹ năng lý tưởng: - Kỹ năng chỉnh...

HL-39332836

Free Fire Max Coaching

I'm seeking an experienced Free Fire Max coach to help me elevate my advanced gameplay. Key areas for improvement: - Shooting skills - Strategy and tactics - Ch...

HL-39202376

Thai Localization for Puzzle/Strategy Game

I'm seeking a skilled linguist to localize the text and dialogue of a Puzzle/Strategy video game into Thai. The localization will primarily focus on subtitles a...

HL-39110720

Gaming Localization Specialist Needed

This is Jessie from Gientech SCM-Gaming team. GienTech is currently seeking native-speaking translators who can provide consistent and high-quality services for...

HL-38959517

Game Event Presenter Needed in London

As a PC game development company, we're hosting an event on Jan 20 and 21 just 2 day in London where we need a local freelancer to showcase our game to the audi...

HL-38670790

Game Localization Expert: Chinese/English to Japanese

We are currently seeking a talented and dedicated Language Specialist in Game Localization from Chinese/English to Japanese. The main requirements are as follow...

HL-38330122

Part-Time Chinese to Japanese Game Translator Wanted

**[Remote work] Part-Time Chinese to Japanese Game Translator Wanted** Job Responsibilities: 1. Translate Chinese game documents, dialogues, plots, UI content,...

HL-38326431

Wanted: Simultaneous Interpreters for Online Gaming Interview in the Philippines

Languages Involved: [the Philippines] Chinese to Filipino English to Filipino Job Description: Assist in conducting online interview sessions, translating from...

HL-38271359

Korean Proofreading/Revision for Game Content

I'm in need of a skilled bilingual English to Korean translator with a quality focus. Key Requirements: - You'll primarily be working on in-game text, refining...

HL-38265149

Arcade Game Emulation Setup

I am looking for a knowledgeable individual to assist in the configuration of a gaming emulation platform. The emulator will aim at running various arcade games...

HL-38240815

Chinese to Japanese Translation Project

Hi I will share the details with the shortlisted candidates. Thanks

HL-38220432

Translation Project

Hi I will share the details with the shortlisted candidates. Thanks

HL-38211132

Chinese to Japanese PC Game Translator

Project nature: Translation Languages: Chinese to Japanese Budget: Depends on translation quality Key Responsibilities: - Translate Chinese game text to Japanes...

HL-38144987

Aviator predictor application

I am a private individual seeking for a mobile app developer. I just wanted an aviator predictor application for my Android phone.If anyone can design this with...

HL-37994314

[보이스루] 게임번역 프리랜서 번역가 모집 (한영)

[회사소개] 저희 (주)보이스루는 차별화된 기술력을 바탕으로 매년 급격히 성장하는 콘텐츠 번역 시장에서 입지를 굳건히 다지고 있습니다. 또한, 고객사를 위한 맞춤형 업...

HL-37919139

Cross-Platform Business Simulation Game App - project description Development

I am looking to develop a project description for a cross-platform simulation game spotlighting business management. The overall vision is for a simulation game...