English (US) Translator projects

ID / Date Listing

Professional Proofreading Needed

I need a skilled proofreader for an important document. Requirements: - Experience with academic papers, business documents, or creative writing - Strong attent...

HL-39589727

Pure Tone Audiometry Testing Project

We're seeking native English speakers residing in New York State for a project. Participants should either have no eye correction or be comfortable using contac...

HL-39591655

Localize Wildlife Materials to Spanish

I am seeking a skilled translator to localize a variety of wildlife materials into Spanish. These materials include brochures, videos, and educational content,...

HL-39591228

Translate Malagasy Video to Arabic Subtitles

I am seeking a skilled translator to provide a literal translation of a 3:53-minute video from Malagasy to Arabic. The translation should be delivered in a subt...

HL-39591049

AI-Generated Subtitle Review - 09/07/2025 01:24 EDT

I need help reviewing, rewriting and fixing AI-generated English subtitles for videos in multiple languages, primarily from Hindi and Punjabi. Tasks include: -...

HL-39591094

University Degree Verification in Thai Nguyen

I need an expert to verify the authenticity of university degrees in Thai Nguyen, Vietnam. Requirements: - Verify university degrees - Ensure degree authenticit...

HL-39590038

English-Dari Document Translation Service

I am offering my services as a native Dari speaker with strong English skills to translate your general documents from English to Dari and vice versa. I special...

HL-39589952

AI-Generated Subtitle Review - 09/07/2025 01:24 EDT

I need help reviewing, rewriting and fixing AI-generated English subtitles for videos in multiple languages, primarily from Hindi and Punjabi. Tasks include: -...

HL-39589482

English linguist for Advanced English Exam Prep

I'm seeking an English linguist to assist with advanced exam preparation. Ideal Skills: - Expertise in advanced English - Experience with exam preparation - Fam...

HL-39589294

English Writing Assistance

I'm looking for help with English writing, specifically in improving my skills. Ideal skills and experience: - Proficiency in English writing - Experience with...

HL-39587867

Test Center Audit Personnel Required in Christchurch, Canterbury.

We are looking for someone to perform an in-person audit at a testing center in Christchurch, Canterbury. This audit is being conducted to assess if the staff o...

HL-39588933

Experienced Spanish to English Translator – Software Products

Project Overview: We are looking for a highly skilled Spanish to English translator with a strong background in software localization. This is a long-term, ongo...

HL-39588655

English to Egyptian Arabic Translation

I need a professional translator to translate articles from English to Egyptian Arabic. Article Topics: - General (news, tech, lifestyle) - Each article: 500-10...

HL-39588178

Test Center Audit Personnel Required in Nagpur.

We are looking for someone to perform an in-person audit at a testing center in Nagpur. This audit is being conducted to assess if the staff on site is followin...

HL-39586509

Multi-Language Religious & Legal Translation

I need over 11 documents translated from Gujarati and Hindi to English. The content includes religious pravachans and legal property documents. Ideal Skills & E...

HL-39585360

Korean to Nepali Legal Translation

I need legal documents translated from Korean to Nepali. The total length is between 11-50 pages. Ideal skills and experience: - Fluency in both Korean and Nepa...

HL-39585826

Educational Book Translation

I need educational language learning books translated from Russian and Spanish into English. Essential requirements include: - Proficiency in Russian, Spanish,...

HL-39585865

Indonesian Marketing Materials Translation

I need comprehensive translation of product promotion marketing materials from English to Indonesian. Ideal skills and experience: - Native Indonesian fluency -...

HL-39585691

Legal Assistance for Discrimination Cases

Job Description (Summary): I am a pro se litigant currently handling a public accommodation discrimination charge with the Ohio Civil Rights Commission (OCRC) a...

HL-39585610

Certified Malayalam to English Legal Translation

I need a certified translator for legal documents from Malayalam to English. The total word count is between 1,000 to 5,000 words. Requirements: - Native profic...

HL-39585346

Cold Calling Campaign for Lead Gen

The Philippines preferred. To apply, YOU MUST SUBMIT AN AUDIO RECORDING. This will be an hourly role, but our budget will be ongoing. We are seeking a strong En...

HL-39584722

Friendly US Native Voice-Over

I'm seeking a native US voice talent for a commercial voice-over project. The tone should be friendly and conversational. Ideal Skills and Experience: - Native...

HL-39584122

Lithuanian Legal Translation Specialist

I need a skilled Lithuanian translator for legal documents, specifically court documents. The documents are between 10-50 pages and contain some specialized leg...

HL-39584148

AI-Generated Subtitle Review

I need help reviewing and fixing AI-generated English subtitles for videos in multiple languages, primarily from Hindi, Tamil, Malayalam, Punjabi, and Telugu. T...

HL-39583722

French Literary Translation

I'm seeking a skilled translator to convert a literary work from French to French. Ideal skills and experience: - Native or near-native proficiency in French -...

HL-39582142

Spanish-Speaking Online Sales Specialist

I need a native Spanish speaker with basic to intermediate English skills for an online sales role. The job involves selling digital products and clothing and a...

HL-39582064

Spanish Legal Translator for Contracts

I need a skilled Spanish translator specializing in legal documents. The task involves translating legal contracts and agreements. Ideal Skills and Experience:...

HL-39581983

Spanish Legal Translator for Contracts

I need a skilled Spanish translator and writer for legal documents, specifically business agreements. This project involves translating existing contracts into...

HL-39581990

Translation of Nelson Mandela's Works into Amharic and Oromo

I'm seeking experienced translators to help me bring the inspiring works of Nelson Mandela to an Amharic and Oromo speaking audience. This project is not only a...

HL-39581894

Simplify French Literature Scripts

I need a freelancer to simplify some academic research scripts on literature. The scripts are in French and need to be adjusted for intermediate-level understan...

HL-39581806

Global AI Training Opportunity: Multiple Languages

*** WE HAVE A HUGE AMOUNT OF WORK FOR OVER 60,000 FREELANCERS *** *** JOIN THE GROUP BELOW AND FILL IN THE FORM FOR ACCESS *** Exciting Opportunity: Over 500,00...

HL-39581826

Simplify Humanities Research Scripts in Cantonese

I'm looking for a freelancer to help simplify a couple of academic research scripts in Cantonese. Requirements: - The scripts are in the Humanities subject area...

HL-39581841

Spanish Translator & Interpreter

I'm seeking a US-based Spanish speaker for document translation and live interpretation. Key Requirements: - Translate documents (types to be discussed) - Provi...

HL-39581722

Professional Translation Service for All Languages – Fast, Accurate, and Reliable

I'm seeking a professional translator for general content. The project involves translating books or manuscripts. Requirements: - High accuracy and fast deliver...

HL-39581737

Arabic Technical Translation Specialist -- 4

I'm seeking a professional translator to translate technical content from Arabic to English, Russian, and French. Requirements: - Expertise in technical termino...

HL-39581618

Estonian to English Translation -- 2

Estonian to English Translator Required for translation

HL-39581421

Irish/English Translator Needed

I'm seeking an Irish national for translating and refining content on our websites. Key Responsibilities: - Translate and proofread: - Product pages - Blog arti...

HL-39581153

Job for anyone: Subtitle Formatting for language course

We’re looking for a detail-oriented and linguistically-aware assistant to help us format subtitles for short language learning stories. You’ll be working with e...

HL-39580999

Spanish Proofreading for Professionals

I need a professional proofreader to translate content from English to Spanish. The content is intended for professionals in a specific field, and accuracy is c...

HL-39581053

Translate Somali Document to English – 2 Pages

I need a professional translator to translate a 2-page Somali document into fluent and accurate English. The translation must preserve the original meaning and...