English Translation projects — HireLancer archive

ID / Date Listing

YouTube Video Editor

I'm looking for a skilled video editor for my YouTube content, which is usually over 1 hour or more minutes long. The ideal candidate should be fluent in Punjab...

HL-39625766

Remote Personal Assistant – Flexible Hours | Admin, Research, Communication Support

Remote Personal Assistant – Flexible Hours | Admin, Research, Communication Support I’m looking for a reliable, proactive Personal Assistant to support me remot...

HL-39625727

Multilingual Legal, Financial, Academic Translation

I am seeking a professional translator for a comprehensive translation project involving multiple languages and document types. The project requires translation...

HL-39625446

Chinese Localization for Folktale Brochures

I am seeking a Chinese localization expert to assist in translating and localizing brochures about folktales. These brochures are currently in Word document for...

HL-39625527

Bilingual Resume Writing (English/Spanish)

I'm looking for a professional resume writer fluent in both English and Spanish. Requirements: - Craft a compelling, polished resume. - Must be bilingual - Engl...

HL-39625364

Chinese Localization for Folktale Brochures -- 2

I am seeking a Chinese localization expert to assist in translating and localizing brochures about folktales. These brochures are currently in Word document for...

HL-39624265

Convert English Audio to Malayalam Script

Malayalam Script Writer Needed – Convert English Audio to Natural Malayalam Script We are looking for skilled Malayalam script writers to help us convert Englis...

HL-39624222

Convert Hindi Audio to Malayalam Script

Malayalam Script Writer Needed – Convert Hindi Audio to Natural Malayalam Script We are looking for skilled Malayalam script writers to help us convert Hindi au...

HL-39623711

Legal Translation of Court Documents

I need a professional translator to translate court documents from English to Spanish. The documents are legal in nature and require precise and accurate transl...

HL-39623367

Haitian Creole-English Remote Interpreting Opportunity

We are looking for fluent Haitian Creole - English interpreters to join our remote team. This is a flexible, on-demand freelance opportunity where you'll handle...

HL-39623012

Academic Translation and Rewriting: English-Italian

I am seeking a skilled translator and writer to assist with the rewriting and translation of academic material from English to Italian. The content is focused o...

HL-39623078

Romanian to English Book Translation

I need a skilled translator to translate a fiction book from Romanian to English. The book is between 180 pages long. Key Requirements: - Translate a fiction bo...

HL-39621468

Translate Thai Video to English 2 min long

I need a translation of a video featuring my girlfriend speaking with someone. The video is in Thai and I would like it translated into English. The final deliv...

HL-39620226

Indonesian Translation Specialist

I'm seeking assistance with translating simple English to Indonesian. The ideal candidate should be fluent in both languages, with a strong grasp of grammar and...

HL-39620858

Translate Content to Bengali

I am seeking a skilled translator to help translate general content from English to Bengali. The primary task is to ensure that the translation is accurate, cul...

HL-39620556

Homepage Translation to Persian

I need my website homepage translated into Persian. The language is general, with no specialized or industry-specific terminology. Ideal skills and experience:...

HL-39620386

English to Amharic Web Translation

I am seeking a skilled translator to help translate web content from English to Amharic. The content is entertainment-focused, and I need the text elements tran...

HL-39620452

Tradução Juramentada de Documento de Paternidade italiano para ingles

Preciso de um tradutor juramentado para um documento de reconhecimento de paternidade. O documento é atualmente em formato PDF. Requisitos: - Tradução do docume...

HL-39620195

Formal Spanish Translation of Short Stories

I need a professional translator to translate a collection of short stories from English to Spanish. The translated stories will be used for publication. Requir...

HL-39619962

Fiction Book Translation: English to French

I'm seeking an experienced translator to translate a literary fiction book from English to French for an adult audience. The ideal candidate should have: - Prof...

HL-39620016

Vietnamese to English Translation Needed

Already assigned with our previous translator. Already assigned.

HL-39619787

French-English Interpreter for Live Business Event

I am in need of a skilled French to English interpreter for a live business event. The interpretation will be required during meetings or conferences, ensuring...

HL-39619701

Edit and Proofread History Textbook

I'm looking for a thorough proofreader and editor for an elementary-level history textbook. The book requires: - Basic grammar and spelling corrections. - Refin...

HL-39619542

Certified Thai to English Translation

I need translation of a Thai utility bill into English. Requirements: - Native Thai speaker with fluent English proficiency - English level C1 or C2 certificate...

HL-39618726

Audio Transcription of Interviews -- 2

I need audio interviews transcribed. The audio content is in English. Requirements: - Transcribe audio interviews accurately - Proficient in English Ideal Skill...

HL-39618400

Translation of Paediatric Healthcare Survey – English to Mandarin Chinese

Project Overview: We are seeking three experienced linguists fluent in both English and Mandarin Chinese to support the translation of a healthcare research sur...

HL-39618043

English and Urdu Voiceovers Needed

I'm looking for talented voiceover artists to provide voiceovers in both English and Urdu. The tone should be friendly and conversational to engage the audience...

HL-39617717

Translate Bengali Birth Certificate to English

review translation

HL-39617752

Virtual Receptionist VA (English Speaking)

Job Description: Receptionist Virtual Assistant (English Speaking) Location: Remote (Work from Home) Employment Type: Full-Time Language Requirement: Fluent in...

HL-39616297

English-Uzbek-English Translator for Manuals

I am seeking a reliable and detail-oriented translator fluent in both English and Uzbek to assist with translation tasks on a freelance basis. The primary focus...

HL-39616021

In-Person Inquiry at Healthii People

I'm seeking a freelancer to perform a simple, professional task at Healthii People in Stevenage, UK. The task involves: - Visiting their office - Making a polit...

HL-39615296

Japanese Cosmetic Marketing Competition Coordinator (International Exams & Branding Specialist)

We are seeking a Japanese-English Bilingual Marketing Specialist to assist in organizing an International Cosmetic Marketing Competition focused on Japanese bea...

HL-39615007

Translate Bengali Birth Certificate

simple Birth Certificate

HL-39614679

English to Portuguese Translation

I'm looking for a freelancer to translate general content from English to Portuguese. Requirements: - Translate 5 pages of general content - Deadline: Within 3...

HL-39614452

Arabic to English Financial Translation

I need a skilled translator to translate financial reports from Arabic to English, totaling approximately 5000-5500 words. The translation is for internal use,...

HL-39614198

German-English Technical Translator (Keep English Terms)

We need German translators to adapt technical documents into a hybrid German-English format—keeping key engineering terms in English while translating explanati...

HL-39613863

Amharic-English Translation

I am seeking a skilled freelancer to assist with various tasks, including translation from Amharic to English, typing, data entry, AI chat assistance, and proof...

HL-39613448

Proofread Ecommerce Product Descriptions

I need a skilled proofreader to review and translate product descriptions from English to Spanish for my ecommerce website. The descriptions have a casual tone...

HL-39613335

كتابة مقالات تقنية مميزة -- 2

أبحث عن كاتب محتوى مبدع لكتابة مقالات تقنية مميزة. الهدف هو إنشاء محتوى جذاب ومفيد يغطي مواضيع التكنولوجيا الحديثة ويجذب القراء المهتمين بهذا المجال. المتطلبات...

HL-39613120

In-Person Interpreter Needed in Budapest

We are B Water Studios, a 3D animation company based in Tenerife, seeking a reliable in-person interpreter for an official appointment at the central administra...