Voice Acting projects — HireLancer archive

ID / Date Listing

East London Commercial Voiceover

I need a seasoned voice actor who can deliver a gritty, older East London accent for a single 60-second commercial. The read should feel authentic—rough around...

HL-39884727

Spanish Voice Artists Needed

Spanish Conversational Voice Recording Opportunity Summary We are seeking professional Spanish voice artists and native speakers to take part in a large-scale c...

HL-39883001

Hindi Voice Artist

I have two short phone conversations (about 15 minutes each, so under an hour total) that need a warm, conversational “Indian uncle” voice. The calls are purely...

HL-39882714

Dramatic Hindi Kids Story Voice

I’m building a new Hindi-language YouTube channel for children and need a female storyteller who can bring each tale to life. The focus is on moral stories deli...

HL-39882547

3D Madagascar Doorway Comedy Clip

I want to bring a quick, slap-stick moment to life: Alex the lion and Gloria the hippo diving head-first through a doorway, only to wedge themselves in place so...

HL-39881527

Polish Conversational Voice Recording Opportunity

Summary We are seeking professional Polish voice artists and native speakers to take part in a large-scale conversational data recording project. Deliverables R...

HL-39881536

Portuguese Conversational Voice Recording Opportunity

Summary We are seeking professional Polish voice artists and native speakers to take part in a large-scale conversational data recording project. Recording Requ...

HL-39881312

Jewelry Promotion

I’m refreshing our product pages for a new line of belly-button rings and anklet bracelets and need a model who can embody an easy, casual vibe. The images and...

HL-39881412

Conversational Polish Voice Recording Project

Italian Conversational Voice Recording Opportunity Summary We are seeking professional Italian voice artists and native speakers to take part in a large-scale c...

HL-39881200

Khalijee Arabic VO & Translation

I am producing an adult-oriented educational program and need both the Arabic script and its accompanying narration handled end-to-end. The source material is r...

HL-39881031

Multilingual Text Translation & Voiceovers

I need the original English text translated into Spanish, French and German, then turned into polished MP3 voice-overs. Each language must be recorded with a di...

HL-39880042

Epic Handball Narration Script

I need a tight, cinematic-style narration script—roughly 30 to 40 seconds—that will open our 2026 Canadian 4-Wall Handball Nationals with impact. It should begi...

HL-39879844

Busco vocero para videos de resumen de anime (Voz en off) (Narracion de guiones para canal de anime) -- 3

Necesito narrador para canal de anime con experiencia!

HL-39877852

Record Burmese Speech Audios

I need native Burmese speakers to read and record a set of short, everyday-conversation sentences. The purpose is to build a high-quality audio corpus for train...

HL-39878330

Action Anime Supporting Voice Dubs

An action-adventure anime episode is ready for post-production, and I now need polished English voice tracks for several supporting characters. The original Jap...

HL-39877166

2D Adventure Pilot Animation

I’ve completed a screenplay for the first episode of an original teen-focused adventure series and I’m ready to see it move. I’m after a skilled 2D animator who...

HL-39876125

تسجيل رواية قصيرة صوتيًا

أبحث عن معلّق/ـة صوتي/ـة يسجّل لي رواية عربية قصيرة بصيغة كتاب صوتي متكامل. الرواية جاهزة نصًّا، وأحتاج إلى أداءٍ سردي جذاب ينقل الشخصيات ويُبرز العواطف دون مبا...

HL-39874872

Action-Adventure Animation for Teens

I'm looking to create a basic animated movie that delivers an action-packed, adventurous experience tailored for a teenage audience. The storyline should captiv...

HL-39874880

Professional Spanish Audio Voice-Over

I need a native Spanish voice-over (not AI) for these scripts: VIDEO 1 HOOK 1: What BlackHype launched this month is just insane HOOK 2: This is the secret of h...

HL-39874883

Native German Voice-Over Artist Needed

I need a native German voice-over (not AI) for these scripts: VIDEO 1 HOOK 1: What BlackHype launched this month is just insane HOOK 2: This is the secret of ho...

HL-39872964

YouTube Voice over Partner

I am looking for someone (specifically a man) who speaks English fluently with an American accent exclusively and is between 16 and 28 years old to be my voice...

HL-39871281

Create Humorous Bollywood-Style 2D Animation - 11/10/2025 03:01 EDT

I’m looking for a talented animator to create a 2-minute 2D animated film with a humorous and lighthearted tone. The animation should incorporate Bollywood elem...

HL-39870840

Female Voice-Over Artist Needed

I need a female voice-over artist who can deliver a friendly and conversational tone for a 640-word script. This voice-over will be used for a phone system addr...

HL-39870804

Female Voiceover for Phone System

I need a talented female voiceover artist to provide recordings for a phone system voicemail. The voice should convey a warm and friendly tone to ensure callers...

HL-39870670

Cinematic Countdown Audio Creation Needed

Project Title: Viral loop Promotial ads Create a 15–17 Second Cinematic Countdown Audio for Social Media & YouTube ⸻ Project Description: I need a professional...

HL-39870176

Energetic Voiceover for Gambling Channel

1. We are a team of YouTube producers. 2. Looking for talented and creative young people to be a host (presenter) of our YouTube channels. We only need your voi...

HL-39869467

Documentary Narration Voiceover Needed

I’m looking for a skilled voiceover artist to provide narration for a documentary project. The narration should have a professional and factual tone, perfectly...

HL-39867383

Update Friendly IVR Greetings

I want to refresh the automated receptionist prompts on seven telephone extensions with a friendly, welcoming American English voice. Each message only needs a...

HL-39864267

Cheerful Female Vocalist for Nursery Rhymes

I’m producing a new batch of famous Hindi nursery rhymes and short educational songs and need a female voice that sounds naturally child-like, funny, and full o...

HL-39863888

Female Wanted for Video Chat & Messages (English, Urdu, Hindi, or Arabic)

I’m looking for a woman to do messages and occasional video calls with me—nothing formal, just a few relaxed hours spread across the month. We’ll chat in Englis...

HL-39863953

Energetic Roblox Session Voice Actor

Welcome to RAINBOW, a cozy and funny gaming group where every member represents a different color of the rainbow! We’re a group of friends who love to laugh, pl...

HL-39862826

Italian Female Voiceover Needed

I’m looking for a native-sounding female Italian voice to record a short translation file that will feature in a corporate presentation. The piece must sound fr...

HL-39858212

Audiobook Narration for Emotional Stories

Ho scritto una raccolta di 13 storie vere – circa 21.000 parole – che parlano di sicurezza sul lavoro e di rinascita dopo un infortunio. Ora desidero trasformar...

HL-39857661

Professional Mystery Thriller Audiobook Narration

I'm seeking an experienced audiobook narrator to bring my adult mystery/thriller novel to life. Key Requirements: - Professional-quality audio recording - Engag...

HL-39856358

Male English US Voice Over

Hello, I am looking for a male English US Voice Over artist. I need English voice over. Please send me your voice sample in your proposal or I will send you mes...

HL-39855159

Youtube channel Telugu-English Explainer Voiceover

I’m producing a steady stream of 5- to 10-minute explainer videos for YouTube and need a voice that can glide naturally between Telugu and English without losin...

HL-39853701

2D Horror Animation Video – Original, 100% Handcrafted (AI-Free) Content

I’m looking for a professional 2D animator or animation studio to create a high-quality horror animation video with a completely original and AI-free art style....

HL-39851033

Danish Voice Recording (500 Sentences)

I have a straightforward audio recording task for native Danish speakers: record 500 (250 to be recorded in Quiet enviroment + 250 to be recorded in noisy envir...

HL-39850146

YouTube Voiceover: American Accent

I produce regular YouTube content and need a reliable voice to bring each script to life in a clear, professional, and informative style. Every episode runs bet...

HL-39849284

Script writing

I'm seeking a talented voice actor to provide a personal voiceover of Call of Duty's Ghost character. This is for personal use, primarily to comfort me. Require...