Voice Acting projects — HireLancer archive

ID / Date Listing

US Accent Video Dubbing

I have a short video—just under five minutes—that needs a clean, engaging English dub in a natural-sounding US accent. Because the material is fiction-based, th...

HL-40001899

Professional Arabic Ad Voiceover

I’m preparing a short social-media advertisement and need a native-sounding Arabic voice to bring the script to life with a polished, professional tone. I will...

HL-40000270

Indian Voice-Over Artist Needed

I need a native Indian voice to bring several upcoming scripts to life. Because the material ranges from short promos to longer narrative pieces, versatility ma...

HL-39998527

We’re seeking a Native English Speaker (Part-Time or Full-Time / Hourly Paid)

Requirements: -Strong improvisational speaking skills You should be able to speak clearly, think quickly, and handle unexpected or challenging questions—especia...

HL-39998060

Multilingual Conversation Audio Recording

I’m assembling a pool of voices in Vietnamese, French, German, Japanese, Italian, Dutch, and Thai to record short, everyday conversations that will be featured...

HL-39997358

Telugu Male Voiceover Artist

Hiii , Could you please help me with an ongoing project where I need at least 4–6 hours of voice-over every month in a male Telugu neutral Voice (no local langu...

HL-39996859

Energetic Bible Reflection Voiceover

Each week I drop a short Bible reflection into my podcast feed and I want it to feel like a chat with a friend rather than a sermon. For this episode I need a 1...

HL-39995184

Translation and Voiceover

I have a 4,500-word English text document that needs to reach audiences in Hindi, Kannada, and Telugu. The job is two-part: First, provide clean, idiomatic tran...

HL-39995853

Voiceover for Adult-Focused Ad

I have a short video advertisement aimed at an adult audience and I need a confident, natural-sounding English narration to bring the visuals to life. The scrip...

HL-39995657

Male/Female Voice Software Tutorial Narration

I have a 5–10-minute software tutorial fully scripted and ready to record. What I need now is a clear, professional-sounding voice with an American accent to br...

HL-39994787

Audios Chilenos Emocionales

Estoy creando un pequeño banco de audios y necesito voces chilenas que interpreten cuatro estados: felicidad, enojo, tristeza y voz neutral. Cada toma debe dura...

HL-39992974

South Park Christmas Animation

I'm looking for a fun and energetic family video with a cartoon twist. The theme is a surprise Christmas trip, and I want the animation to feature South Park ch...

HL-39992803

Light-hearted Eulogy Actor

I'm looking for an actor to read a eulogy at a funeral-style party. The event will have a light-hearted tone, so the actor should have a touch of humor. Require...

HL-39990328

Business Case Study Voiceover

I am producing a series of YouTube videos that break down real-world business case studies for a finance-minded audience. Each episode runs about 10–12 minutes...

HL-39989466

Audiobook Conversion with Multiple Voices -- 2

I need my printed book converted to an audiobook. Requirements: - 10 voice actors for different characters - Character-specific narration Ideal Skills: - Profes...

HL-39986456

Audiobook Conversion with Multiple Voices

I need my printed book converted to an audiobook. Requirements: - 4-5 voice actors for different characters - Character-specific narration Ideal Skills: - Profe...

HL-39986332

Record Name Pronunciation Audio

I’m running a brief study that compares how people from different countries pronounce the same three-word name for a future building. Once we start the chat, I’...

HL-39982894

Australian Accent Children’s Singer

I’m producing a new series of educational songs aimed at school-aged children (5 years and up) and need a warm, engaging voice with a genuine Australian accent...

HL-39980074

Inspirational Documentary Voice Narration

I’m producing a documentary-style video and I want the narration to feel inspirational and motivational rather than flat or purely factual. To be sure we’re the...

HL-39977604

South London Accent Voiceover Needed

I have an script for teenagers that are supported by a youth service which needs to be brought to life by a native-sounding British male voice with a genuine So...

HL-39977399

Young Actors for Drama Short Film

I'm seeking two talented actors aged 18-25 for a dramatic short film. Ideal candidates should have: - Experience in dramatic roles - Strong emotional range and...

HL-39975887

Regular Weekly dubbing projects from English into any (Portuguese, French, Spanish, German, Italian, Korean) -- 2

Please provide a sample of your voice acting in your native or fluent language you intend to translate for. Ideally provide via a google drive link if possible....

HL-39974597

Narrator for Christian Youtube Channel

I release 5–10-minute Bible videos each week aimed at promoting spiritual growth, and I need a voice that carries depth and quiet reflection. The scripts revolv...

HL-39974068

Locutora Femenina Voz Natural

Se busca una locutora femenina para la narración de varios anuncios publicitarios. El objetivo principal es lograr un tono de voz natural, auténtico y orgánico,...

HL-39973809

Professional Male Voice Over Artist Hindi

We’re looking for a real male voice-over artist (no AI voice) for our YouTube channel “Market Twist”, focused on stock market, finance & investment topics. Your...

HL-39973524

Regular Weekly dubbing projects from English into any (Portuguese, French, Spanish, German, Italian, Korean)

We're looking for a number of candidates that can dub from English into any of the following languages: - Korean - French - Spanish - Portuguese (Brazil) - Ital...

HL-39928633

Brooklyn Guido Audiobook Voice Mimic

I'm looking for a voice artist to mimic a Queen's Brooklyn Guido accent for an adult audiobook. The tone should be engaging and authentic and humorous and serio...

HL-39972718

German Voice-Over Team

Overview I'm looking for a German voice-over team to handle dubbing for Chinese/English short dramas. The work involves precise lip-sync and timing alignment, w...

HL-39971626

Mysterious Act for Private Residence

I'm seeking a talented actor for a 20-minute reality act. This will be performed in person as part of an experimental project. Requirements: - Genre: Drama - Ch...

HL-39970750

Multilingual Voice Recording Project

Needs to hire 40 Freelancers Summary We are looking for native speakers of Spanish (from Spain), French, Italian, or German who also speak English at a native o...

HL-39970761

Bilingual Spanish-Portuguese Voice Recording

I need a small team of truly bilingual speakers who can sound equally natural in both Spanish and Portuguese. Using the Funcrowd mobile app, you will read aloud...

HL-39969268

Native German/Portuguese — Two-Speaker Conversational Audio Recordings (Germany / Portugal)

Needs to hire 50 Freelancers Summary -> About ConsultBae ConsultBae is a global data-operations and recruitment firm specializing in AI data collection and anno...

HL-39969106

Telugu voice artist

I’m preparing a short video—just under five minutes—and I need a male voice, ideally in the 25-35 age range, who can sound natural in both Telugu and English. T...

HL-39968564

Looking for French Voice Over Artists!

Hello, We are looking for French Voice Over Artists for an upcoming rhyme project. We require male, female, and kid voices, so both individual artists and teams...

HL-39968405

Thai-English Voice Recording Project

I’m putting together a small remote team of Thai-English bilinguals to help me create short conversation skits. The work is purely speaking-based: you’ll record...

HL-39968309

Filipino Voice-Over Engineer Needed

I need a voice actor/recordist with a pleasant voice to achieve marketing results. This recording will be used for the creation of an outbound call bot. Please...

HL-39968194

Deep-Voiced Villain Song Vocals

I’m producing an animated sequence for my web-comic and need a male singer with a naturally deep voice to bring an ancient, smug, slightly-camp god to life. Thi...

HL-39965422

1000-Minute Arabic Voice Recordings

I’m running a large-scale voice collection project and need native Arabic speakers who can talk in Arabic our browser-based recorder until they reach a total of...

HL-39963785

تعليق صوتي إعلاني احترافي

لدي نص إعلاني يتكوّن من 15 نقطة موجزة، وأحتاج إلى تحويله إلى تعليق صوتي جذاب وواضح يُبرز الرسالة التسويقية. أبحث عن معلّق/ة صوتي/ة يُسجّل النص باللهجة العربية ا...

HL-39963219

Arabic Voice Over (Qatari Dialect) – Male & Female Voices Needed

I need two seasoned Arabic voice talents—one male, one female—to bring a 2,100-word script to life in a Qatari accent. The narration must sound professional, up...