Chinese Subtitle for 5 minute video (text provided, just need time stamp)
I already have the subtitle text. I need you to use this text, and add time stamps so it syncs up with the video. I need to generate an SRT file (i'm using Adob...
Read more
ID / Date
Listing
Link
Need Arabic to English subtitle translators
Hello, Hope this post finds you well. We are looking for Arabic to English subtitle translators. Details: Source language: Arabic Target language: English Deliv...
Read more30 Minuti-1 Ora al Giorno VIDEO EDITOR
Siamo un'agenzia di short-form content (Reels, tikTok, Shorts) per coach consulenti e agenzie. Ci servono editor anche principianti ad aggiungere sottotitoli e...
Read moreSubtitles
The goal is to create german subtitles based on sound recognition (the audio is in german). The total length of the video is about 9 hours. It is divided into a...
Read moreGerman captioning & German to English translation -- 2
We have a 8 minutes file and require German transcription and English translation proofreading for it. We have the transcription in SRT and English translation...
Read moreEnglish subtitles for your English or Hindi or Tamil video
I will give subtitles / captions in English For your YouTube or any social media video. Save yourself some time and I will do the work for you. No scam . Only g...
Read moreSubtitle 300 minutes of french song
I have songs of 2 minutes in french that need tob e subtitled 2 different type of subtitles, one with a small ball jumping from word to word and an other one wi...
Read moreSubtitle writing (Hindi to English)
Looking for a subtitle writer from Hindi language to English for my you tube channel. please have a look at my channel videos for the nature of work needed. Sub...
Read moreProof Reading Tamil translated text and videos
The original videos are in Hindi. We translated it from Hindi to Tamil. If you are fluent enough to understand Hindi and check the subtitles please revert back...
Read moreContent Writer
Truckroots LLC Company Job Title: Professional Content writer/ Copywriter - Job Description: We are seeking a highly skilled and experienced content writer/ Cop...
Read moreLook for Philippines Darna 2009 and 2005 videos sub -- 2
I like the Philippines Darna very much, if you got the Darna 2009 and 2005 videos, but i do not understand Filipino,can you find me the Eng sub and I can pay 20...
Read moreSubtitle Acquisition Specialist
Job Description: We are seeking a highly motivated and detail-oriented individual to join our team as a Subtitle Acquisition Specialist. In this role, you will...
Read moreEnglish to Japanese Subtitle Translation
We have 2 Videos in English, total duration is 19 minutes. We will provide English Scripts(SRT format) and it's Video. We need Translation in Japanese.
Read moreEnglish Subtitle to put on Thai Video
Good day guys. I am looking for someone to add English Subtitles + Thai Subtitles for Travel Vlog Videos. I have many videos in hand and am looking for someone...
Read moreNeed English to Romanian subtitle translator
Hello, Hope this post finds you well. We are looking for English-to-Romanian subtitle translators. Details: Source language: English Target language: Romanian S...
Read moreNeed English to Polish subtitle translator -- 4
Hello, Hope this post finds you well. We are looking for English-to-Polish subtitle translators. Details: Source language: English Target language: Polish Sourc...
Read moreCN-MN freelance translators
Hi All， We're looking for freelance Mongolian translators. Language: ChineseMongolian Type: translation, subtitling, games Requirements: 1. Rich experience in...
Read moreTranslate and insert English subtitles for a Thai drama
I need someone who understand Thai, can translate and insert English subtitles for 12 episodes of a Thai drama. The name of the drama is “Toong Sanaeha”, you ca...
Read moreNeed SRTs Subtitles made from script.
I have 29 videos that SRT Subtitles made that I can add to the embedded videos. I have the script (they are very short videos) and I just need someone to go in...
Read moreURGENT: Translate 3 minutes Ukrainian to English
Hello, I have 3 minutes video that need translation from Ukrainian to English max in 2 hours, please provide your big amount and if you can deliver the file wit...
Read moreNeed English to Irish subtitle translator
Hello, Hope this post finds you well. We are looking for English-to-Irish subtitle translators. Details: Source language: English Target language: Irish Source...
Read moreAdding SRT Subtitles to approximately 500 videos and uploading to website
The videos are off short duration typically under two minutes and SRT files will have timecodes and can be added by machine. the bulk of the job is simply chang...
Read moreFrench video subtitles -- 2
I have 42 minutes of YouTube videos in English that need subtitles in French. I need a freelancer to create YouTube compatible subtitle documents for each video...
Read moreSUBTITLES 101
We are in need of a subtitler to join our team. This individual will be responsible for creating subtitles for various languages. As a subtitler, you must have...
Read morenorwegian transcriber needed(No agnecy please)
We are looking for Norwegian transcribers for an ongoing project of 100 hours. You will be working on our client's app and your work is to listen to the audio a...
Read moreWrite subtitles-- (language "English")
We need someone who can write subtitles for Telugu video in English language, with good grammar.
Read moreFrench video subtitles
I have videos on YouTube that need to have subtitles added in French. English subtitles are already available. I will send one video to the selected freelancer....
Read moreNeed English to English subtitle Subtitle Creators
Hello, Hope this post finds you well. We are looking for English to English subtitle creators. Here are the Details: Service: Subtitling Source- English video D...
Read moreVideo editing
Need professional video editor. Payment according to project
Read moreEditing Videos for TikTok, Reel, and Short
Looking for a video editor who can take longer YouTube videos (5 minutes to 30 minutes) and cut them into Short-Form Videos for YouTube Shorts, Instagram Reels,...
Read moreLegendagem de português para inglês
Traduzir legendas com base em português para o inglês. Documentário de 90 min. Me diga que programa de legendagem você usa.
Read moreNeed English to Irish Subtitle translators -- 2
Hello, Hope you doing well We have English to Irish subtitle translation task Details- Target language -Irish Source language -English If interested, then Looki...
Read moreNeed Malayalam to English subtitle creation task
Hello, Hope you are doing well. We have Malayalam to English subtitle creation task. Details: Source language: Malayalam Target language: English Total duration...
Read moreLip read videos for me
I am looking for someone (preferably deaf) to lip read what people are saying in videos
Read morei need a subtitel and professional
i do subtitle the You tube video and short video for social media, my passion to watch movie and talk a lot, type a lot and i just practicing always typing when...
Read moreMaithili native person needed for transcription work
I need native Maithili person for small transcription. Further details will be shared via chat
Read moreUpload subtitles to my short videos
6 x short videos (total of 57 minutes) Words will be provided in word document Please convert to .vtt document to align with the MV4 files Upload and check .vtt...
Read moreNeed English to Russian subtitle translator
Hello, Hope this post finds you well. We are looking for English to Russian subtitle translators. Details: Source language: English Target language: Russian Sou...
Read morePodcast transcript clean up
I have a podcast transcript that was generated by the automatic transcription toon in Acast. I need someone to review the podcast and transcript and edit to: —...
Read moreVideo Subtitling and translation in Dutch
We will provide SRT files in English language of the dialogue for approximately 4-6 hours of video and we require them translated into Dutch and subtitles added...
Read more