Quality translation (English grammar words) available in the Italian language

Grammatical complex context/text with high standard quality English vocabularies (spoken and written words) with outlined figures of speech, sounds, monothongs, dipthongs, audio text and both written dialogue for a new novel. I need a native speakers of the Italian dialect who can translate books with
Over 50 Pages with 50 Image's from English to Italian, translators should be fluent in English and Portuguese to handle this job and can able to deliver accurate transcription in the Italian local tongue.no third party software (Google translator apps) is allowed to execute the process and the job.