Dari Translation & Audio Transcription

Job ID: 39684874

Budget: $10 – $30 USD

Dari to English Translation & Transcription Project

Project Details:
We are seeking a skilled linguist to translate and transcribe Dari audio/text content into fluent, accurate English. The project involves listening to Dari audio files (or reading Dari text) and providing a clear, well-structured English translation.

Requirements:

Native or fluent in Dari with excellent command of English

Strong experience in translation and transcription

Ability to capture the exact meaning, tone, and context of the original content

Attention to detail and accuracy in spelling, grammar, and formatting

Experience with time-stamping (for audio transcription) is a plus

Project Scope:

Content type: document

Delivery format: Editable text document (Word, Google Docs, or other)

Ideal Candidate:
The perfect candidate is detail-oriented, culturally aware, and capable of maintaining the integrity of the original message while producing natural, readable English output.

If you have the skills and experience, please submit your proposal with:

Examples of previous Dari-to-English translations or transcriptions

Your turnaround time for the specified workload

Your rate (per minute of audio or per word/page of text)