Voice Acting projects — HireLancer archive

ID / Date Listing

Burmese Voice-Over Recording Needed

Burmese Voice-Over & Dubbing Artists! We are ramping up Burmese-language voice-over artist for narrations, e-learning, audiobooks, commercials, IVR, and documen...

HL-40054677

Casual Male Voice for Ad

We at pure devotion foundation need urgent gujrati voiceover for our some campaign videos Please contact us at

HL-40054544

Cartoonish Lip-Sync Podcast Video

I have a script (approximately 80 seconds long) of two characters talking saved as a text file and a high-resolution PNG character image (two characters in a po...

HL-40054539

Female Voice Over Needed: Saphnelo Commercial

We are seeking a female voice over actor: 1. Female VO – African American Woman (Patient Experience), mid-30s Purpose: Convey a personal, relatable, and reassur...

HL-40053806

Arabic Drama Translation – Bringing Emotion to Life Through Dialogue

Help Us Bring This Story to Life in Arabic We’re developing a dramatic work built on tension, heartbreak, and the kind of quiet moments that linger long after t...

HL-40052915

Locutor/a para videos educativos

Tengo una serie de videos educativos que ya están estructurados y editados en lo visual, pero necesitan una narración clara y homogénea. Busco una voz profesion...

HL-40048487

US Documentary Narration Voiceovers

I’m producing a steady stream of English-language documentary projects and need a U.S.-based voice artist to handle the narration. If documentaries are already...

HL-40048521

Actor Casting for Short Film

I'm producing a drama short film and need to cast actors aged 26-35. Roles required: - Lead roles - Supporting roles Ideal Skills and Experience: - Acting exper...

HL-40047295

Sweet Female Game Commentary Voice

I have a short English script—just 46 words—that introduces a casual, fun game for teenage players. I need it recorded by a female voice whose delivery sounds g...

HL-40044797

Studio-Grade Voice Acting Setup

I'm looking to transform my walk-in closet into a professional-grade voice acting recording studio. The goal is to achieve studio-grade sound quality. Requireme...

HL-40042493

Scripted Info Call Voice Actor

I have a short, well-paced script that needs to be delivered over the phone in a natural American English accent. The call will run about fifteen minutes. Here’...

HL-40041572

Call for participants:Italian dialect conversational data collection

Hustler Marketing is recruiting freelancers for a real-world conversational speech data collection project in Italian dialects. We are looking for native Italia...

HL-40041021

Voice over promotion video ads video voice over artist

I’m recording an audiobook and need a male voice that sounds bright, engaging, and full of life from first page to last. The content is upbeat and fast-moving,...

HL-40041043

Ads video Promotion video cafe and shops with my voice

I’m recording an audiobook and need a male voice that sounds bright, engaging, and full of life from first page to last. The content is upbeat and fast-moving,...

HL-40040704

Audiobook Narration of modern vampire novel

I'm looking for a narrator to turn "Alice Ate the Rabbit" into a compelling audiobook. This small novel has a word count of 53k and is a modern vampire tale, se...

HL-40039948

Record Mexican Spanish Conversations

I need a set of natural, two-speaker conversations in Mexican Spanish that I can feed straight into a language-learning app now in development. The focus is eve...

HL-40039769

Deep-Voiced Hinglish Rap Vocals

I have a fast-paced, energetic rap track (up to four minutes, 128 BPM) that needs a commanding male voice with a rich, heavy tone. The lyrics—including the Hing...

HL-40039620

Hindi Voiceover for YouTube

I run a YouTube channel with long-form videos that each run well beyond the fifteen-minute mark, and I now want the entire library dubbed into natural, audience...

HL-40038487

Swiss German Female Voice Clips

I’m gathering fresh Swiss-German speech samples to improve the voice-recognition engine and need native female voices only. The assignment is simple: read a sho...

HL-40038652

Multilingual Short Drama Voice Dubbing -- 2

We have many short dramas that require voice acting. I currently need a voice acting team capable of voicing characters of different genders, including children...

HL-40038417

Multilingual Short Drama Voice Dubbing

We have many short dramas that require voice acting. I currently need a voice acting team capable of voicing characters of different genders, including children...

HL-40037486

Enchanting Fairy Tale Puppet Show

I'm looking for skilled puppeteers to create an engaging puppet show for children's entertainment. This show needs to captivate a variety of age groups, especia...

HL-40035752

Energetic Kids Voice Acting

I’m finishing an animation that will run inside a phone application and now need the last, crucial layer—two distinct children’s voices that feel consistently h...

HL-40033786

Playful Voiceover for Student Film

I’m producing a short student film and need a light and playful voiceover to bring a brief scene to life. The script runs under one minute, so timing and energy...

HL-40033169

Multilingual Two-Person Dialogue Recording

We are initiating a multilingual audio data collection project that involves two-person dialogue recordings across four target languages: Gulf Arabic (UAE & Sau...

HL-40031454

Energetic Female Voice for Tutorial

A concise, two-minute tutorial video needs a lively female voice to bring it to life. The final script is ready—about 240 words—and calls for an energetic, enth...

HL-40031177

Soft-Spoken Female Voiceover -- 2

I’m preparing a series of short, emotionally driven videos and I’m looking for a female voice that feels warm, romantic, and above all calm and soothing. The sc...

HL-40030424

Multilingual Two-Person Dialogue Recording

We are initiating a multilingual audio data collection project that involves two-person dialogue recordings across four target languages: Gulf Arabic (UAE & Sau...

HL-40030088

Θεατρική Αφήγηση Ταινίας

Έχω έτοιμο ένα σύντομο κείμενο που θα λειτουργήσει ως αφήγηση σε μικρού μήκους ταινία και χρειάζομαι καθαρή, επαγγελματική ηχογράφηση με έντονα θεατρικό ύφος. Τ...

HL-40029652

Vietnamese Narration

I’m looking for a Vietnamese voiceover narrator to record lines for a short travelogue film set in Vietnam. The film follows a group of friends on a four-cave t...

HL-40029371

Reînregistrare narațiune română – voce caldă și naturală

Bună! Vreau doar să reproduci identic audio-ul pe care ți-l trimit — aceleași cuvinte, aceeași ordine. Tot ce trebuie să schimbi este intonarea și expresivitate...

HL-40028652

Friendly Security Announcements

I need a female voice to record short, friendly security reminders for my laundromat's security system. Requirements: - Female voice - Friendly tone - Clear and...

HL-40026994

South Indian Voice Over Artists (Male)

We have an upcoming short ad project requiring Male Voice-Over Artists in the following languages: Telugu, Tamil, Kannada, and Malayalam. This will be a paid pi...

HL-40027011

Indian Male Voiceover Narration

I have a short script that runs under five minutes and I need it brought to life by a fluent-English, Indian male voice with an energetic spark. The piece is pu...

HL-40026852

French (Canadian accent) Voice-Over Artist. Jingle Voice Artist.

We are seeking a talented Male Voice-Over Artist for a jingle project. If you have a voice that can bring energy, personality, and charm to a short jingle, we w...

HL-40026882

Tagalog Jingle Voice-Over Artist

We are seeking a talented Male Voice-Over Artist for a jingle project. If you have a voice that can bring energy, personality, and charm to a short jingle, we w...

HL-40003840

Warm Ad Voice-Over Needed

I’m producing a short advertisement for the general public and want the voice to feel immediately warm, friendly, and trustworthy. Your samples already show the...

HL-40025031

Veronaville Family Life Machinima

I want a story-driven machinima set in Veronaville that brings its famous households to life in either The Sims 4 or The Sims 2—whichever engine you are most co...

HL-40024946

(Not AI) Arabic IVR Voice Over Needed

(R1) مرحباً بكم في بارتك اختيارك الأول في خدمات توريد وصيانة السيرفو موتورز - الإلكترونيات وأنظمة ال hotmelt بالإضافة إلى مجموعة واسعة من الحلول الصناعية المتكا...

HL-40024664

I would like the actor to play Thurgood Marshall for about 30minutes and interact with guests

I'm looking for an engaging entertainer to role-play as Thurgood Marshal for a birthday party. The entertainer will interact with the birthday guest of honor an...