Multilingual Short Drama Voice Dubbing -- 2
Budget: $600 – $1,200 USD
We have many short dramas that require voice acting. I currently need a voice acting team capable of voicing characters of different genders, including children, adults, and the elderly.
The voice acting languages include English, Spanish, German, Brazilian Portuguese, and French, so we need the same voice actors (or a voice acting cast of equal skill) to perform in these languages. Each short drama typically has six to ten characters with dialogue, with occasional dialogue from extras.
I will provide reference videos, the original script, and voice acting instructions for each episode. I need you to provide the following materials:
• Clean, broadcast-quality WAV audio (48 kHz/24-bit) for each character in each language, perfectly synchronized with the visuals.
• Mixed dialogue audio tracks in each language so I can import them directly into the mastering project.
• Basic noise reduction, equalization, and volume adjustments already completed on your end.
Typically, each 120-minute script requires a week to produce. If language-specific scheduling helps you manage your time, I would be happy to do so. Please provide some short videos showcasing your dubbing skills in English, Spanish, German, or French; if you have dubbing samples in Italian or Portuguese, that would be even better.
We charge by the minute.
We hope to collaborate with voice-over studios or teams.
The voice acting languages include English, Spanish, German, Brazilian Portuguese, and French, so we need the same voice actors (or a voice acting cast of equal skill) to perform in these languages. Each short drama typically has six to ten characters with dialogue, with occasional dialogue from extras.
I will provide reference videos, the original script, and voice acting instructions for each episode. I need you to provide the following materials:
• Clean, broadcast-quality WAV audio (48 kHz/24-bit) for each character in each language, perfectly synchronized with the visuals.
• Mixed dialogue audio tracks in each language so I can import them directly into the mastering project.
• Basic noise reduction, equalization, and volume adjustments already completed on your end.
Typically, each 120-minute script requires a week to produce. If language-specific scheduling helps you manage your time, I would be happy to do so. Please provide some short videos showcasing your dubbing skills in English, Spanish, German, or French; if you have dubbing samples in Italian or Portuguese, that would be even better.
We charge by the minute.
We hope to collaborate with voice-over studios or teams.