Subtitles & Captions projects — HireLancer archive

ID / Date Listing

Subtitle Writing

I have a Bengali video , I am looking for a transcriptionist who can translate Bengali to English. Respond as soon as possible. I need this work done by today.

Translation and subtitles

Translation and subtitles of the corporate video of the Juniper company to attract new talent in Florida.

Looking for English to European Portuguese Subtitle Translators

Hello, Hope this post finds you well. We are looking for English to European Portuguese subtitle translators. Details are as follows: Source language: English T...

Write marketing content

Hi i will share the details with the shortlisted candidates. Thanks

Write a Blurb & create a Social media Post

Hi i will share the details with the shortlisted candidates. Thanks

Write a Blurb & create a Social media Post

Hi i will share the details with the shortlisted candidates. Thanks

Write a Blurb & create a Social media Post

Hi i will share the details with the shortlisted candidates. Thanks

Write a Blurb & create a Social media Post

Hi i will share the details with the shortlisted candidates. Thanks

Paid Interns for Subtitling (Fixed Price - 5K/month)

I am looking to hire 5 interns who have good typing speed and a good command of the English language. The job role includes writing English subtitles for a popu...

Awesome subtitles - Experienced video editor - Fluent in English

We run several TikTok accounts for some big names in the Venture Capital and Business worlds. Centered around the podcasts they run. We need a reliable subtitle...

Add English subtitles to Hindi Videos

We have recorded a 30-40 hr long course on Investing in Simple Hindi language. We want the course videos to have english subtitles

Video Translation Spanish to English

Hello!! We need native Sanish speaking person with excellent English. We need English subtitle for a video we created in Spanish. It will be one hour and five m...

A hard but fascinating work

Send me a 10-minute long video of animation (po*n). No videos from po*m sites are allowed. No Copyright. The video's story should be creative. Only English allo...

Need English to Danish subtitle translator -- 2

Hello, Hope this post finds you well. We are looking for an English to Danish subtitle translators. Details are as follows: Source language: English Target Lang...

Subtitrare in limba spaniolă și română

Am nevoie sa subtitrez vídeo's de max 45 min in spaniola și engleză. Mulțumesc.

Coaching for Performance

Two parts: 1. Right now one translation of one SRT file from English to Spanish and English. The eventual project will be translation of 14 SRT subtitle files t...

English Subtitles

I have a video and a script. The goal is to make the script into subtitles in SRT format. In total there is about 9 hours of video. Please suggest your financia...

Subtitle Hindi to English

A long term project. Hindi to English subtitles. Only if you are serious then bid

Looking for English to Chinese subtitle translation Specialists ！

Warm greetings, everyone! We are looking for video subtitle translation specialists to work with us (for part time). The requirements are as follows: 1. Languag...

English Transcriber

Hi, I need English Transcriber for a video subtitle. Native English speaker is needed for 20 mins video. Need SRT file.

Wedding Hashtag

I’m looking for a wedding hashtag based on my name and my fiancé name.

Need A Russian speaker for Translation (It's an urgent project)

Hello, I am looking for a native Russian translator. I will send you some short videos in English and you have to provide me subtitles in English and Russian. I...

Looking for Arabic Subtitling Specialist

Hi, I am looking for subtitling specialists who can create subtitles for the Arabic audio files according to the guidelines provided. Freelancer must be experie...

Need A Russian speaker for Translation (Start Now)

Hello, I am looking for a native Russian translator. I will send you some short videos in English and you have to provide me subtitles in English and Russian. I...

Need A Native Russian for Translation Right Now

Hello, I am looking for a native Russian translator. I will send you some short videos in English and you have to provide me subtitles in English and Russian. I...

Need A Native Russian for Translation Task

Hello, I am looking for a native Russian translator. I will send you some short videos in English and you have to provide me subtitles in English and Russian. I...

Download and add subtitles to 20 minutes of videos

Please download and add English subtitles to 20 minutes of videos. The first video is here: https://www.facebook.com/business/news/let-me-explain-episode-metave...

Subtitle Workshop, Subtitle Edit, Aegisub tutorial

Greetings, I am looking for someone who are experienced in any of this subtitle editing software: 1. Subtitle Workshop, Or 2. Subtitle Edit, Or 3. Aegisub Mainl...

Need English to Assamese Subtitle translator

Hello, Greetings from Verbolabs. Hope this post finds you well We are looking for English to Assamese Subtitle translator If Interested, Please let me know

Need English to Odia Subtitle translator

Hello, Greetings from Verbolabs. Hope this post finds you well We are looking for English to Odia Subtitle translator If interested, Please let me know

Need English to Malayalam Subtitle translator

Hello, Greetings from Verbolabs. Hope this post finds you well We are looking for English to Malayalam Subtitle translator If interested, Please let me know

English subtitles

I am looking for a freelancer to add subtitles for a JAV porn

Where We Belong Documentary Series

We are trying to get close captioning SRT file for a 160 mins of our documentary series

Video editor For You Tube / Possible Upload

Greetings, I am looking for a consistent Video Editor for a You Tube Channel. Short Videos but will be regular (3-10 mins). The edits will be simple and will pr...

closed captions -- 2

taking 6 - 8 min YT videos and adding closed captions

Closed captions

I do 6 to 8 min videos and would like to get an idea of cost for doing closed captions

Need English to Czech Subtitle translators -- 3

Hello, Hope this post finds you well. We are looking for English to Czech Subtitle translators. Details: Source: English Target: Czech Portal: OOONA Budget: $2/...

Translate English to German

I need a translator who can help translate an English Movie into German Kindly contact our company's director on telegram ⬇️ @lawking04

Subtitles for video

Do you need someone to put subtitles on your videos? I am the indirect person. Contact me and I will do it for you in less than 72 hours.

Fix Dari language (Afghanistan) SRT file

Dari language (Afghanistan) SRT file for 4-hour Christian video isn't working for me. Could you please help me fix it so I can upload it to the YouTube studio o...