60-90 minuti per tradurre dal vivo (on-line Zoom) IT-ES-IT un incontro TV tra ospiti IT-ES.
Budget: €8 – €30 EUR
Un sabato (non so ancora quale) dalle ore 20 alle 21, un piccolo canale TV ospita un ricercatore scientifico Spagnolo ed un paio di personaggi italiani. Il conduttore introduce e pone domande, allo Spagnolo, in italiano.
Il traduttore traduce le domande in Spagnolo, ascolta le risposte e le RI-traduce in italiano, e via così per circa un'ora. È probabile che l'incontro, sempre di sabato sera, possa ripetersi a distanza di alcune settimane con altro ospite, sempre Spagnolo.
Essendo il collegamento TV via Zoom, occorre una connessione Internet stabile.
Io sono un amico del conduttore, incaricato di chiedere un preventivo.
Non siamo in Rai, Mediaset, Sky o livelli simili. Il programma è "artigianale" ed autofinanziato.
Grazie.
Il traduttore traduce le domande in Spagnolo, ascolta le risposte e le RI-traduce in italiano, e via così per circa un'ora. È probabile che l'incontro, sempre di sabato sera, possa ripetersi a distanza di alcune settimane con altro ospite, sempre Spagnolo.
Essendo il collegamento TV via Zoom, occorre una connessione Internet stabile.
Io sono un amico del conduttore, incaricato di chiedere un preventivo.
Non siamo in Rai, Mediaset, Sky o livelli simili. Il programma è "artigianale" ed autofinanziato.
Grazie.