documents,audio and video content translation available for Portuguese dialect

The Job Overview

We are hiring a translator to join our project team. Your main tasks will include translating documents, audio & Video content, on screen text. To succeed in this role, you should have a natural understanding of Portuguese dialect and a good grasp of grammar.

Below are some of the responsibilities a translator is expected to assume in their position:

• Translate content within documents, web pages, and software

• Provide quality assurance for the translation process

• Resolve issues associated with translation, localization, and culture

• Implement feedback and changes whenever possible

Below are the qualifications expected of a translator:

• Knowledge of the translation process, terminology, and localization techniques

• Familiarity with localization guidelines and standards

• Ability to convert written materials into a second language

• Excellent translation, writing, and communication skills

• Fluency in at least two of the target languages

• Ability to work under tight deadlines

• Proficiency in MS Office Suite

• Proficiency in translation tools and software such as Déjà Vu, memoQ, Wordfast, and Trados (added advantage)