WordPress Site Italian Translation & Localization

I'm seeking a skilled translator with a deep understanding of Italian culture to help me translate and localize my WordPress website from English to Italian. The ideal candidate will not only translate the text but also adapt the content to better suit the Italian audience.

Key Responsibilities:
- Translate and localize all text content on the website
- Research and incorporate relevant Italian keywords and phrases into the translation
- Translate and localize images and graphics
- Translate and localize user interface elements

The ideal freelancer for this project would be someone with:
- Proven experience in website translation and localization
- A strong understanding of Italian culture and language nuances
- Ability to research and identify relevant keywords and phrases
- Experience with WordPress and website content management