Translate Gambling Website to Traditional Chinese
Budget: $30 – $250 USD
I am seeking a translator proficient in Traditional Chinese (Taiwan), with experience in marketing and advertising translations, particularly for websites.
The objective of this project is to convert the English content of our casino gambling / poker website to Traditional Chinese. Our aim is to attract and engage the general public in Taiwan, therefore, the translation must be user-friendly, accurate, and enticing.
Key tasks will include:
- Translating web page content from English to Traditional Chinese
- Ensuring the content maintains its marketing and advertising impact post-translation.
Candidates should have:
- Proven experience in Traditional Chinese to English translation, preferably with a focus in the gambling industry
- Proficiency in English
- Understanding of marketing and advertising tactics.
Your cultural knowledge will ensure our web content resonates with the Taiwanese audience, maintaining the original tone and style. This is not just a word-for-word translation job - cultural nuances and local lingo need to be considered.
Your work will play a critical role in driving our business growth in Taiwan, so we're looking for the highest quality from our translator. Please share examples of your previous translation work, ideally in the same or similar industry.
The objective of this project is to convert the English content of our casino gambling / poker website to Traditional Chinese. Our aim is to attract and engage the general public in Taiwan, therefore, the translation must be user-friendly, accurate, and enticing.
Key tasks will include:
- Translating web page content from English to Traditional Chinese
- Ensuring the content maintains its marketing and advertising impact post-translation.
Candidates should have:
- Proven experience in Traditional Chinese to English translation, preferably with a focus in the gambling industry
- Proficiency in English
- Understanding of marketing and advertising tactics.
Your cultural knowledge will ensure our web content resonates with the Taiwanese audience, maintaining the original tone and style. This is not just a word-for-word translation job - cultural nuances and local lingo need to be considered.
Your work will play a critical role in driving our business growth in Taiwan, so we're looking for the highest quality from our translator. Please share examples of your previous translation work, ideally in the same or similar industry.