Translate English to three languages - Czech, Polish and Slovak. Context/Technical understanding of terms needed.

Hi there!

I have an app and I want to translate the english to Czech, Polish and Slovak.

There is 825 sentences. A sample is attached - you just have to translate the english sentences to Czech, Polish and Slovak. I need these translations done directly on the JSON file/code. (you can edit in microsoft word if needed) with three different files given at the end, one for each language.

The translation has to be high quality with the technical context understood. You cant just run this through a script to translate - otherwise we would just do this ourself. For example “You will need to use Safari”. Safari is a browser so the context is important. We dont want to tell our users that they need to go and hunt for African wildlife.

The app is for ID verification so the context is important.

If you have any questions please let me know.

We have many more languages to translate if this goes well.

Need these done within 7 days.

Thanks!
Daniel