Research and utilize appropriate technical and financial terminology

We are looking for a talented translator to help us bring our fintech app to a new audience in Portuguese. In this role, you will be responsible for translating our app from English to Portuguese, ensuring that the translated text is accurate, clear, and consistent with the original. You should have a strong command of both English and Portuguese, as well as experience translating technical and financial terminology. The ideal candidate will have a background in finance or a related field, and a passion for technology and innovation.

Responsibilities:

Translate our fintech app from English to Portuguese
Ensure that the translated text is accurate, clear, and consistent with the original
Work with the development team to ensure that the translation integrates seamlessly with the app
Research and utilize appropriate technical and financial terminology
Collaborate with other members of the localization team to ensure a consistent voice and tone across all translations
Qualifications:

Native speaker of Portuguese with fluent Portuguese language skills
Strong understanding of both technical and financial terminology
Experience translating technical and financial materials
Background in finance or a related field is a plus
Passion for technology and innovation
Excellent attention to detail and ability to work independently.