Regular English to Italian Localisation
Budget: €30 – €250 EUR
We are looking for a long term collaboration on an English to Italian localisation project.
We will need one translator and one proofreader. Texts will generally be 100 to 1,000 words each and there will be several per month.
A deep understanding of both English and Italian is required. The texts will be marketing materials and it will be important to localise, not just translate word for word.
We are also looking for great attention to detail. Someone who takes pride in their work and does not make errors in punctuation or spelling and can convey texts accurately and succinctly.
We will need one translator and one proofreader. Texts will generally be 100 to 1,000 words each and there will be several per month.
A deep understanding of both English and Italian is required. The texts will be marketing materials and it will be important to localise, not just translate word for word.
We are also looking for great attention to detail. Someone who takes pride in their work and does not make errors in punctuation or spelling and can convey texts accurately and succinctly.