Product Board Documents Translated into 8 Languages

I need 9 product boards translated from English into 8 languages: German, Spanish, French, Italian, Polish, Czech, Romanian, and Hungarian. The original documents are in Adobe InDesign but can also be provided as PDF files.

Key Requirements:
- Proficient translation skills in the specified languages
- Experience with translating product documents
- Familiarity with Adobe InDesign is a plus
- Attention to detail to ensure the original meaning and tone is preserved
- Ability to meet deadlines

Please note that the translations do not need to adhere to a specific glossary or style guide, but should follow the original text closely.

I have attached an example of one of the 9 documents.

The expected turnaround time is 1-2 weeks. The translated documents can be provided as InDesign documents or Word documents.

Translated documents should undergo basic proofreading to catch any typographical and simple grammatical errors. No specific formatting or design adjustments are required in the translated documents.