Online Course English-Chinese Translation
Budget: €6 – €12 EUR
I am needing a precise and reliable translation of our online course material from English into Simplified Chinese.
- The text includes 5,000 to 10,000 words in total.
- The context is educational, as it pertains to online course content.
- The required translation type is a literal translation. It is essential that the accuracy of the content is maintained.
Ideal Skills and Experience:
- Proficient in both English and Simplified Chinese
- Prior experience in translating educational or e-learning material
- Strong understanding of literal translation methods
- Detail-oriented and respect for original content.
- Translation of what the instructor is sayng and ALSO underneath any diagrams or explanatory text we have on screen.
- Video editing skills to edit explanatory text would be great
- The text includes 5,000 to 10,000 words in total.
- The context is educational, as it pertains to online course content.
- The required translation type is a literal translation. It is essential that the accuracy of the content is maintained.
Ideal Skills and Experience:
- Proficient in both English and Simplified Chinese
- Prior experience in translating educational or e-learning material
- Strong understanding of literal translation methods
- Detail-oriented and respect for original content.
- Translation of what the instructor is sayng and ALSO underneath any diagrams or explanatory text we have on screen.
- Video editing skills to edit explanatory text would be great