Mandarin & English Translator
Budget: $8 – $15 USD
Seeking Mandarin translators that can help identify any issues with AI generated translations.
Must be fluent in reading, writing, speaking, and listening in both English and Mandarin.
Job: Listen to 1 hour of a podcast, within 2 hours identify where there might be major errors between text transcript in both the spoken audio and written transcript.
QA what the AI is producing.
The following will be how we assess your English and Mandarin skills:
To display language level please take the following two tests and submit your results. (Should only take a few minutes each)
Mandarin test: https://www.languagecoursesuk.co.uk/leveltests/mandarin_test.php?domain=cl
English test: https://www.languagecoursesuk.co.uk/leveltests/english_test.php?domain=cl
Once you have completed the above tests, please submit a quick voice memo where you say the following:
Naval architects never claim that a ship is unsinkable, but the sinking of the passenger-and-car ferry Estonia in the Baltic surely should have never have happened. It was well designed and carefully maintained. It carried the proper number of lifeboats. It had been thoroughly inspected the day of its fatal voyage. Yet hours later, the Estonia rolled over and sank in a cold, stormy night. It went down so quickly that most of those on board, caught in their dark, flooding cabins, had no chance to save themselves: Of those who managed to scramble overboard, only 139 survived. The rest died of hypothermia before the rescuers could pluck them from the cold sea. The final death toll amounted to 912 souls. However, there were an unpleasant number of questions about why the Estonia sank and why so many survivors were men in the prime of life, while most of the dead were women, children and the elderly.
Must be fluent in reading, writing, speaking, and listening in both English and Mandarin.
Job: Listen to 1 hour of a podcast, within 2 hours identify where there might be major errors between text transcript in both the spoken audio and written transcript.
QA what the AI is producing.
The following will be how we assess your English and Mandarin skills:
To display language level please take the following two tests and submit your results. (Should only take a few minutes each)
Mandarin test: https://www.languagecoursesuk.co.uk/leveltests/mandarin_test.php?domain=cl
English test: https://www.languagecoursesuk.co.uk/leveltests/english_test.php?domain=cl
Once you have completed the above tests, please submit a quick voice memo where you say the following:
Naval architects never claim that a ship is unsinkable, but the sinking of the passenger-and-car ferry Estonia in the Baltic surely should have never have happened. It was well designed and carefully maintained. It carried the proper number of lifeboats. It had been thoroughly inspected the day of its fatal voyage. Yet hours later, the Estonia rolled over and sank in a cold, stormy night. It went down so quickly that most of those on board, caught in their dark, flooding cabins, had no chance to save themselves: Of those who managed to scramble overboard, only 139 survived. The rest died of hypothermia before the rescuers could pluck them from the cold sea. The final death toll amounted to 912 souls. However, there were an unpleasant number of questions about why the Estonia sank and why so many survivors were men in the prime of life, while most of the dead were women, children and the elderly.