Literary Hindi-English Handwritten Document Translation

I am seeking a seasoned translator to convert a literary Hindi document, written in both standard and cursive handwriting, into English. Your work will involve accurately translating the nuanced literary language and maintaining the original document's essence in the English version.

Skills and Experience:
- Proficiency in both Hindi and English
- Familiarity with literary translations
- Strong skills in deciphering handwriting, including cursive
- Experience with preserving the cultural and emotional nuances in translated works
- Attention to detail for thorough proofreading after translation

Please attach similar translation work examples you have completed before. I look forward to coordinating with a driven professional.

I have attached demo file. Final files will have at Max 500-600 page