Legal Documents Translation: English to Portuguese

I have a set of business contracts that need professional translation from English to Portuguese. The documents are legal in nature, so it's crucial that the translation is accurate and maintains the intended legal meaning.

Key Requirements:
- Translate legal documents from English to Portuguese
- Ensure the translated documents are legally sound and accurately reflect the original English text
- Use correct legal terminology in Portuguese
- Implement a thorough quality assurance process, including review by both a native speaker of Portuguese and a legal expert

This project is ideal for a translator with:
- Proven experience in legal translation
- Strong knowledge of legal terminology in both English and Portuguese
- Attention to detail and commitment to delivering high-quality work
- Familiarity with business contracts would be a plus.

Please send examples of your previous legal translations along with your bid.