日本民宿平台以及电商客服(Japanese Guesthouse Platform and E-commerce Customer Service) -- 2
Budget: $30 – $250 USD
工作要求:
1. 每天工作8小时,上班时间为北京时间14:00-20:00
2. 上班期间需要一直连接视频,以便我们能看见你的工作状态。
3. 流利的日文(日语能力测试2级或以上)和中文,项目沟通我们会使用日文和中文沟通。
注意:需要会说会写,非翻译软件。
4.可以长期合作的人。
工作内容:
1.民宿平台客服对应(在客人提出问题后5分钟内进行回复)
2.民宿平台新增订单整理以及汇报
3.接客人的电话(我方会提供日本IP电话)
4.电商平台的客服对应
工作时间以及薪资:
工作按天计算,每天15美元,费用每月初按上月工作天数进行结算。
作業要件:
1. 1日8時間勤務、勤務時間は北京時間14:00~20:00
2. 作業状況を確認できるよう、作業中はビデオに接続し続ける必要があります。
3. 日本語(JLPT 2 級以上)と中国語に堪能であり、プロジェクトのコミュニケーションには日本語と中国語を使用します。
注: 翻訳ソフトウェアではなく、話したり書いたりできることが必要です。
4. 長く協力し合える人。
仕事内容:
1. ホームステイプラットフォームでのカスタマーサービス対応(ゲストの質問後5分以内に返信)
2. ホームステイプラットフォームでの新規注文の並べ替えとレポート
3. お客様の電話に応答します(日本のIP電話をご用意いたします)
4. ECプラットフォームにおけるカスタマーサービス対応
労働時間と給与:
作業は 1 日あたり 15 ドルとして日単位で計算され、料金は前月の作業日数に基づいて毎月初めに精算されます。
1. 每天工作8小时,上班时间为北京时间14:00-20:00
2. 上班期间需要一直连接视频,以便我们能看见你的工作状态。
3. 流利的日文(日语能力测试2级或以上)和中文,项目沟通我们会使用日文和中文沟通。
注意:需要会说会写,非翻译软件。
4.可以长期合作的人。
工作内容:
1.民宿平台客服对应(在客人提出问题后5分钟内进行回复)
2.民宿平台新增订单整理以及汇报
3.接客人的电话(我方会提供日本IP电话)
4.电商平台的客服对应
工作时间以及薪资:
工作按天计算,每天15美元,费用每月初按上月工作天数进行结算。
作業要件:
1. 1日8時間勤務、勤務時間は北京時間14:00~20:00
2. 作業状況を確認できるよう、作業中はビデオに接続し続ける必要があります。
3. 日本語(JLPT 2 級以上)と中国語に堪能であり、プロジェクトのコミュニケーションには日本語と中国語を使用します。
注: 翻訳ソフトウェアではなく、話したり書いたりできることが必要です。
4. 長く協力し合える人。
仕事内容:
1. ホームステイプラットフォームでのカスタマーサービス対応(ゲストの質問後5分以内に返信)
2. ホームステイプラットフォームでの新規注文の並べ替えとレポート
3. お客様の電話に応答します(日本のIP電話をご用意いたします)
4. ECプラットフォームにおけるカスタマーサービス対応
労働時間と給与:
作業は 1 日あたり 15 ドルとして日単位で計算され、料金は前月の作業日数に基づいて毎月初めに精算されます。
Related categories:
Translation
Japanese Translator
Simplified Chinese Translator
Traditional Chinese (Hong Kong)