Italian Technical Document Translation

I have a technical document in Italian that needs translating into English. The document primarily pertains to the IT/Software field and consists of technical specifications.

- Document Nature: The document is technical in nature, so the translator must be well-versed in the relevant terminology and concepts.
- IT/Software Focus: As the document pertains to the IT/Software field, familiarity with this industry is crucial for accurate translation.
- Technical Specifications: The document comprises technical specifications, which may require a higher level of precision and attention to detail.

Ideal skills for this project include fluency in both Italian and English, with a strong command of technical vocabulary in the IT/Software field. Experience in translating technical documents, particularly technical specifications, is highly desirable.