Italian-to-English Marketing Translation
Budget: €12 – €18 EUR
I need an engaging Italian marketing article turned into natural, persuasive English that resonates with a general-consumer audience.
Scope
– One article only (roughly the length you would expect for an online blog or promo piece).
– Adapt the copy so it keeps the original brand voice while sounding effortless in English; this is more than a word-for-word swap.
– Retain any call-to-action language, product names, and formatting exactly as provided.
Deliverable
A polished, ready-to-publish English version delivered as a Word or Google Doc, with all headings, sub-headings, and links preserved. Proofread and free of typos—no further editing on my side.
Scope
– One article only (roughly the length you would expect for an online blog or promo piece).
– Adapt the copy so it keeps the original brand voice while sounding effortless in English; this is more than a word-for-word swap.
– Retain any call-to-action language, product names, and formatting exactly as provided.
Deliverable
A polished, ready-to-publish English version delivered as a Word or Google Doc, with all headings, sub-headings, and links preserved. Proofread and free of typos—no further editing on my side.