Industrial Flyer Translation: Chinese to English
Budget: £10 – £20 GBP
I'm seeking an experienced freelance translator to convert my Chinese language marketing flyer into English. This flyer is targeted at corporate employees within construction / industrial.
Key Experience:
- Proficiency in Chinese and English languages, particularly in a corporate and technical context.
- Extensive experience translating marketing materials from Chinese to English.
- Familiarity with industry-specific technical terminology.
Requirements:
- Translate the flyer while maintaining the industry-specific verbiage.
- Ensure that the translated flyer maintains its marketing intention and appeal to corporate employees.
- Deliver a coherent and error-free translation that preserves the original tone and message of the flyer.
If you have the skills and experience to undertake this task, please bid on this project. Please provide examples of similar translations you have completed, particularly those in a technical and corporate context.
Key Experience:
- Proficiency in Chinese and English languages, particularly in a corporate and technical context.
- Extensive experience translating marketing materials from Chinese to English.
- Familiarity with industry-specific technical terminology.
Requirements:
- Translate the flyer while maintaining the industry-specific verbiage.
- Ensure that the translated flyer maintains its marketing intention and appeal to corporate employees.
- Deliver a coherent and error-free translation that preserves the original tone and message of the flyer.
If you have the skills and experience to undertake this task, please bid on this project. Please provide examples of similar translations you have completed, particularly those in a technical and corporate context.