Chinese to Korean Gaming translator wanted
Budget: $8 – $15 USD
Description:
1.Translating and localizing in-game text and other written materials
2.Edit and optimize the translation in accordance to the consumer acquisition, localizing the product
3.Playing and analyzing the games beforehand, ensuring a thorough understanding of the system, features, story, theme and characters.
4.Make changes in a timely manner according to requests from clients.
5.Part-time/Freelance: Anywhere,you can do it online
6.Benefits: working on top video game titles,Organizing work autonomously
7.Translation price: competitive price to be discussed after passing our language tests.
8.The applied translators should:
a. Send your updated CV to us
b. Accept to do a free test and pass it.
Job Requirements
1.Good command of the two languages,native speaker of the target language
2.At least 2 years of experience in game localization and translation
3.Passionate about video games, expertise in a certain game genre, familiar with game terminology, culture and local nuances
4.Knowledge of translation tools or willingness to learn
5.Familiar with online payment applications, so related experience is preferred.
6.Willing to work overtime to meet the client's deadline, meaning your personal plan in the evening and weekend would be disturbed on regular basis.
7.Ideally a degree in linguistic fields.
8.Pass the entry test
9.Translation software is a plus.
1.Translating and localizing in-game text and other written materials
2.Edit and optimize the translation in accordance to the consumer acquisition, localizing the product
3.Playing and analyzing the games beforehand, ensuring a thorough understanding of the system, features, story, theme and characters.
4.Make changes in a timely manner according to requests from clients.
5.Part-time/Freelance: Anywhere,you can do it online
6.Benefits: working on top video game titles,Organizing work autonomously
7.Translation price: competitive price to be discussed after passing our language tests.
8.The applied translators should:
a. Send your updated CV to us
b. Accept to do a free test and pass it.
Job Requirements
1.Good command of the two languages,native speaker of the target language
2.At least 2 years of experience in game localization and translation
3.Passionate about video games, expertise in a certain game genre, familiar with game terminology, culture and local nuances
4.Knowledge of translation tools or willingness to learn
5.Familiar with online payment applications, so related experience is preferred.
6.Willing to work overtime to meet the client's deadline, meaning your personal plan in the evening and weekend would be disturbed on regular basis.
7.Ideally a degree in linguistic fields.
8.Pass the entry test
9.Translation software is a plus.