Chinese / English Speaker to Approve and Revise Translated webpages
Budget: €12 – €18 EUR
Hello,
We run a software business that sells software internationally.
Currently our website is only in English and we've reached the point where it is limiting our growth in international markets. So we have added a translation app to our website that automatically converts a duplicate of the each website page to Chinese so that it will show up on Chinese search engines.
However, the automated translation is basic and needs to be reviewed by a native speaker to make sure it's easily understood by the reader. This is where we need your help.
YOUR TASKS:
1. Review each page of the website that was translated to Chinese
2. Make changes to the pages as needed to ensure the text is relevant and matches the original copy written in english
3. Do this for all pages of the website
There are about 65 pages of the website to be reviewed, so this task will probably take 5 - 10 hours.
REQUIREMENTS:
- MUST be fluent in English reading, writing, and speaking
- MUST be fluent in Chinese reading, writing, and speaking
- MUST be able to start within 24 hours of being hired
- MUST have a high attention to detail and review each page very carefully.
- Respond with the word "Burger" in your application to confirm you r
We run a software business that sells software internationally.
Currently our website is only in English and we've reached the point where it is limiting our growth in international markets. So we have added a translation app to our website that automatically converts a duplicate of the each website page to Chinese so that it will show up on Chinese search engines.
However, the automated translation is basic and needs to be reviewed by a native speaker to make sure it's easily understood by the reader. This is where we need your help.
YOUR TASKS:
1. Review each page of the website that was translated to Chinese
2. Make changes to the pages as needed to ensure the text is relevant and matches the original copy written in english
3. Do this for all pages of the website
There are about 65 pages of the website to be reviewed, so this task will probably take 5 - 10 hours.
REQUIREMENTS:
- MUST be fluent in English reading, writing, and speaking
- MUST be fluent in Chinese reading, writing, and speaking
- MUST be able to start within 24 hours of being hired
- MUST have a high attention to detail and review each page very carefully.
- Respond with the word "Burger" in your application to confirm you r