Brazilian eBook rewriting and translation
Budget: £10 – £15 GBP
Project Description: Brazilian eBook rewriting and translation
I am looking for a skilled freelancer who can assist me with rewriting and translating my eBook from English to Portuguese. The eBook is currently written in English and consists of 50-100 pages.
Requirements:
- Fluency in both English and Portuguese
- Strong writing and editing skills
- Experience in eBook rewriting and translation
- Attention to detail and accuracy in translation
- Ability to maintain the original style and tone of the eBook while translating
Scope of work:
1. Rewriting: The freelancer will be responsible for rewriting the eBook in English before translating it into Portuguese. This will involve reviewing the content, enhancing the readability, and improving the overall quality of the book.
2. Translation: Once the eBook has been rewritten in English, the freelancer will then proceed to translate it into Portuguese. It is essential to ensure that the translation is accurate, culturally appropriate, and conveys the original meaning of the text.
Deliverables:
- Rewritten eBook in English
- Translated eBook in Portuguese
If you are a detail-oriented and experienced freelancer who can effectively rewrite and translate eBooks, please submit your proposal. Kindly include your relevant experience and provide samples of your previous work for consideration.
I am looking for a skilled freelancer who can assist me with rewriting and translating my eBook from English to Portuguese. The eBook is currently written in English and consists of 50-100 pages.
Requirements:
- Fluency in both English and Portuguese
- Strong writing and editing skills
- Experience in eBook rewriting and translation
- Attention to detail and accuracy in translation
- Ability to maintain the original style and tone of the eBook while translating
Scope of work:
1. Rewriting: The freelancer will be responsible for rewriting the eBook in English before translating it into Portuguese. This will involve reviewing the content, enhancing the readability, and improving the overall quality of the book.
2. Translation: Once the eBook has been rewritten in English, the freelancer will then proceed to translate it into Portuguese. It is essential to ensure that the translation is accurate, culturally appropriate, and conveys the original meaning of the text.
Deliverables:
- Rewritten eBook in English
- Translated eBook in Portuguese
If you are a detail-oriented and experienced freelancer who can effectively rewrite and translate eBooks, please submit your proposal. Kindly include your relevant experience and provide samples of your previous work for consideration.