VR Experience Localization to Chinese

I'm seeking a skilled localization expert to translate and adapt text and subtitles for an educational virtual reality experience from English to Chinese.

Requirements include:
- Translate technical content accurately
- Maintain the original meaning and context
- Adapt language for cultural relevance

Ideal skills and experience:
- Proficiency in English and Chinese
- Experience with technical and educational content
- Familiarity with VR content and localization processes
- Attention to detail and accuracy

Please provide samples of previous work.