Multilingual Transcription
Budget: £20 – £250 GBP
Several short audio and video recordings need to be converted into clean, well-formatted text. The material spans more than one language, so accuracy with spelling, punctuation, and speaker identification matters. I will supply the media files along with any glossary or contextual notes that may help you capture names, technical terms, and accents correctly. Turnaround can be flexible as long as we agree on realistic milestones in advance.
Deliverables:
• A separate text file for each recording, proofread and ready for use.
• Clear labeling of speakers and any inaudible sections.
• Consistent formatting across all files so they can be imported into my content-management system without extra cleanup.
I’m happy to guide newcomers through my preferred workflow, so enthusiasm and attention to detail are more important than a long résumé. If you have a reliable internet connection, a good set of headphones, and the patience to replay tricky sections until they’re perfect, you’ll do well on this project.
Deliverables:
• A separate text file for each recording, proofread and ready for use.
• Clear labeling of speakers and any inaudible sections.
• Consistent formatting across all files so they can be imported into my content-management system without extra cleanup.
I’m happy to guide newcomers through my preferred workflow, so enthusiasm and attention to detail are more important than a long résumé. If you have a reliable internet connection, a good set of headphones, and the patience to replay tricky sections until they’re perfect, you’ll do well on this project.