Website Product Descriptions Portuguese Translation
Budget: £250 – £750 GBP
I’m looking to have my website’s product pages professionally translated from English into Portuguese. At the moment there are fewer than ten descriptions, each roughly 200–300 words, and they sit directly on our e-commerce platform.
What I need:
• Natural, marketing-focused Portuguese copy that keeps the original tone and call-to-action intact.
• Accurate product terminology and measurements.
• SEO-friendly phrasing where it makes sense so the pages can rank in Portuguese-speaking markets.
• Delivery of the translated text in a clean, ready-to-upload format (Word or Google Doc is fine).
I’ll provide the English source text and a brief brand style guide. If any questions arise during translation—especially about technical specs or idiomatic wording—just flag them and we’ll clarify quickly.
Please highlight relevant experience translating e-commerce or product content into Portuguese and include one sample if possible. A fast, meticulous approach will put you at the top of my list, and a short turnaround is appreciated.
What I need:
• Natural, marketing-focused Portuguese copy that keeps the original tone and call-to-action intact.
• Accurate product terminology and measurements.
• SEO-friendly phrasing where it makes sense so the pages can rank in Portuguese-speaking markets.
• Delivery of the translated text in a clean, ready-to-upload format (Word or Google Doc is fine).
I’ll provide the English source text and a brief brand style guide. If any questions arise during translation—especially about technical specs or idiomatic wording—just flag them and we’ll clarify quickly.
Please highlight relevant experience translating e-commerce or product content into Portuguese and include one sample if possible. A fast, meticulous approach will put you at the top of my list, and a short turnaround is appreciated.