Translate Travel Blogs to Portuguese
Budget: £250 – £750 GBP
I need my English travel blog posts rendered into authentic Portuguese so readers feel the articles were originally written for them. The pieces cover destinations, itineraries and insider tips, so the tone must stay light, engaging and tourism-friendly while preserving any SEO keywords already woven into the copy.
You will receive the posts in Google Docs; simply overwrite the English text with your Portuguese version, keeping headings, links and basic formatting intact. Please do not machine-translate—natural phrasing and cultural relevance are essential.
Deliverables
• A separate, fully-translated Google Doc for every blog post
• Smooth, proofread copy ready to publish—no additional editing required on my end
I’ll share the first article as a short paid test; if the voice and accuracy match expectations, the remaining posts will follow in batches. Feel free to note any clarifying questions up front so we can move quickly once we start.
You will receive the posts in Google Docs; simply overwrite the English text with your Portuguese version, keeping headings, links and basic formatting intact. Please do not machine-translate—natural phrasing and cultural relevance are essential.
Deliverables
• A separate, fully-translated Google Doc for every blog post
• Smooth, proofread copy ready to publish—no additional editing required on my end
I’ll share the first article as a short paid test; if the voice and accuracy match expectations, the remaining posts will follow in batches. Feel free to note any clarifying questions up front so we can move quickly once we start.