Elegant Poetry Transcreation to Chinese
Budget: $15 – $25 USD
I need a skilled transcreator to adapt poetry for a global audience. The works are in English and need to be transcreated into Chinese.
Requirements:
- Formal and elegant tone
- Adapt cultural references and nuances based on context
Ideal Skills:
- Expertise in poetry and literary translation
- Deep understanding of Chinese culture and language
- Experience with nuanced cultural adaptation
Please provide samples of similar work.
Requirements:
- Formal and elegant tone
- Adapt cultural references and nuances based on context
Ideal Skills:
- Expertise in poetry and literary translation
- Deep understanding of Chinese culture and language
- Experience with nuanced cultural adaptation
Please provide samples of similar work.