Picture Book Translation
Budget: $250 – $750 USD
Descrizione del lavoro:
Abbiamo bisogno di un traduttore per tradurre un libro di immagini di 32 pagine dall'inglese all'italiano. Il libro è già stato impaginato e progettato.
Il traduttore sarà responsabile della traduzione dei seguenti elementi:
- Didascalie per le immagini (in inglese)
- Contenuto del testo principale (in inglese)
- Copertina e pagine introduttive (in italiano)
Competenze ideali:
- Conoscenza dell'inglese e dell'italiano
- Esperienza nella traduzione di libri
- Attenzione ai dettagli
Spagnolo = Necesito un libro de imágenes de 1995 de Johan Petersen.
Francese = J'ai besoin d'un livre d'images de 1995 de Johan Petersen.
German = Ich brauche ein Bilderbuch von Johan Petersen aus dem Jahr 1995.
Italian = Ho bisogno di un libro illustrato del 1995 di Johan Petersen
Abbiamo bisogno di un traduttore per tradurre un libro di immagini di 32 pagine dall'inglese all'italiano. Il libro è già stato impaginato e progettato.
Il traduttore sarà responsabile della traduzione dei seguenti elementi:
- Didascalie per le immagini (in inglese)
- Contenuto del testo principale (in inglese)
- Copertina e pagine introduttive (in italiano)
Competenze ideali:
- Conoscenza dell'inglese e dell'italiano
- Esperienza nella traduzione di libri
- Attenzione ai dettagli
Spagnolo = Necesito un libro de imágenes de 1995 de Johan Petersen.
Francese = J'ai besoin d'un livre d'images de 1995 de Johan Petersen.
German = Ich brauche ein Bilderbuch von Johan Petersen aus dem Jahr 1995.
Italian = Ho bisogno di un libro illustrato del 1995 di Johan Petersen