Bilingual Instagram Post Design Needed
Budget: $10 – $30 USD
We need two Instagram posts, as follows:
• Post 1: a single bilingual card (Portuguese and English on the same card).
• Post 2: two cards, one in Portuguese and one in English, using the same background image.
The images for the first and second posts must be different from each other.
The purpose is to evaluate the quality of the designers’ work.
The selected professional will be invited to create our future posts, as we are just launching our company’s official Instagram page.
POST 1 — Bilingual (Single Card)
Purpose: introduce the topic in a simple, elegant way, highlighting the bilingual communication style.
Format: 1 square card (1080x1080 px).
Text to include (centered, with space between languages):
Você sabe o que é uma RPPN?
Siga-nos para descobrir mais.
Do you know what an RPPN is?
Follow us to discover more.
Visual guidelines:
• Use the attached images.
• Clean and modern typography (Montserrat, Open Sans, Lato).
• Text must have good contrast and high readability over the image.
• A soft translucent strip (white, green, or beige) may be used if needed.
• RPPN Shipping Protection seal on top or in the bottom-right corner.
POST 2 — Portuguese and English (2 cards)
Purpose: explain the full concept of the RPPN in both languages, using the same background image.
Format:
• 2 cards (same image, language changes only).
• 1080x1080 px each.
Texts:
Card 1 – Portuguese:
A Reserva Particular do Patrimônio Natural (RPPN)
é uma área de conservação criada por iniciativa privada
de um proprietário rural ou de uma empresa,
oficialmente reconhecida pelo governo brasileiro.
Seu propósito é proteger permanentemente a fauna, a flora
e os ecossistemas locais, contribuindo para o equilíbrio
ambiental e para a preservação do planeta
para as próximas gerações.
Card 2 – English:
A Private Natural Heritage Reserve (RPPN)
is a conservation area created through private initiative
by a landowner or a company, and officially recognized
by the Brazilian government.
Its purpose is to permanently protect local wildlife,
vegetation, and ecosystems, contributing to environmental
balance and the preservation of the planet
for future generations.
Visual guidelines:
• Use the same background image for both cards.
• The image must be a real high-resolution photo of the property (aerial or ground).
• Centered text with balanced line spacing.
• Same typography as Post 1 to maintain visual identity.
• A light translucent overlay may be added for readability.
• RPPN Shipping Protection seal on top or in the bottom-right corner.
• Avoid using any other logos.
Note: The images will be shared only with professionals who have previously produced high-quality work.
• Post 1: a single bilingual card (Portuguese and English on the same card).
• Post 2: two cards, one in Portuguese and one in English, using the same background image.
The images for the first and second posts must be different from each other.
The purpose is to evaluate the quality of the designers’ work.
The selected professional will be invited to create our future posts, as we are just launching our company’s official Instagram page.
POST 1 — Bilingual (Single Card)
Purpose: introduce the topic in a simple, elegant way, highlighting the bilingual communication style.
Format: 1 square card (1080x1080 px).
Text to include (centered, with space between languages):
Você sabe o que é uma RPPN?
Siga-nos para descobrir mais.
Do you know what an RPPN is?
Follow us to discover more.
Visual guidelines:
• Use the attached images.
• Clean and modern typography (Montserrat, Open Sans, Lato).
• Text must have good contrast and high readability over the image.
• A soft translucent strip (white, green, or beige) may be used if needed.
• RPPN Shipping Protection seal on top or in the bottom-right corner.
POST 2 — Portuguese and English (2 cards)
Purpose: explain the full concept of the RPPN in both languages, using the same background image.
Format:
• 2 cards (same image, language changes only).
• 1080x1080 px each.
Texts:
Card 1 – Portuguese:
A Reserva Particular do Patrimônio Natural (RPPN)
é uma área de conservação criada por iniciativa privada
de um proprietário rural ou de uma empresa,
oficialmente reconhecida pelo governo brasileiro.
Seu propósito é proteger permanentemente a fauna, a flora
e os ecossistemas locais, contribuindo para o equilíbrio
ambiental e para a preservação do planeta
para as próximas gerações.
Card 2 – English:
A Private Natural Heritage Reserve (RPPN)
is a conservation area created through private initiative
by a landowner or a company, and officially recognized
by the Brazilian government.
Its purpose is to permanently protect local wildlife,
vegetation, and ecosystems, contributing to environmental
balance and the preservation of the planet
for future generations.
Visual guidelines:
• Use the same background image for both cards.
• The image must be a real high-resolution photo of the property (aerial or ground).
• Centered text with balanced line spacing.
• Same typography as Post 1 to maintain visual identity.
• A light translucent overlay may be added for readability.
• RPPN Shipping Protection seal on top or in the bottom-right corner.
• Avoid using any other logos.
Note: The images will be shared only with professionals who have previously produced high-quality work.