English to Italian Technical Translation

I'm seeking for a professional translator to convert my English technical documents into Italian. Knowledge in technical terminologies is clearly essential. To take on this role, you should have:

- Proficiency in English and Italian languages
- Prior experience in translating English technical documents to Italian
- Understand technical terminologies in both languages
- Excellent attention to detail and ability to meet deadlines

Your responsibility will be to ensure that the translated document accurately conveys the meaning of the original content, whilst maintaining its technical terminologies.