Portuguese to English Conversation Translation
Budget: $750 – $1,500 USD
I'm seeking a skilled translator and editor to assist with translating and editing approximately 15 short conversations from Portuguese to English. These conversations are crucial to my storyline, and I aim to publish the project within the next 90 days. Your role is vital in ensuring that the conversations are accurately conveyed to an English-speaking audience.
Key Requirements:
- Translate conversations from Brazilian Portuguese to English
- Ensure translations maintain an informal tone
- Focus on standard translation without retaining cultural nuances or colloquialisms
Ideal Skills and Experience:
- Proficiency in both Brazilian Portuguese and English
- Strong translation and editing skills
- Experience with informal conversational language
- Ability to deliver accurate and clear translations
Your contribution will play a significant role in bringing the story to life for English readers. I look forward to collaborating with someone who can deliver high-quality translations.
Key Requirements:
- Translate conversations from Brazilian Portuguese to English
- Ensure translations maintain an informal tone
- Focus on standard translation without retaining cultural nuances or colloquialisms
Ideal Skills and Experience:
- Proficiency in both Brazilian Portuguese and English
- Strong translation and editing skills
- Experience with informal conversational language
- Ability to deliver accurate and clear translations
Your contribution will play a significant role in bringing the story to life for English readers. I look forward to collaborating with someone who can deliver high-quality translations.