Mandarin Conversation Audio Transcription
Budget: $10 – $30 USD
I have a single Mandarin-language conversation, a little under half an hour long (7 minutes plus), that I need transcribed word-for-word for straightforward record-keeping. The recording is not really clear and features several speakers talking emotionally.
What I’m looking for:
• A neatly formatted text document in simplified Chinese characters and the translation in English preserving every spoken word.
• Basic speaker labels (e.g., Speaker A / Speaker B) so it’s easy for me to follow the dialogue.
• A quick turnaround and careful attention to tone particles, fillers, and overlaps where they add meaning.
Included with translation or summarisation is required—just an accurate, verbatim Mandarin transcript and translate (English) delivered in a DOCX or plain-text file.
What I’m looking for:
• A neatly formatted text document in simplified Chinese characters and the translation in English preserving every spoken word.
• Basic speaker labels (e.g., Speaker A / Speaker B) so it’s easy for me to follow the dialogue.
• A quick turnaround and careful attention to tone particles, fillers, and overlaps where they add meaning.
Included with translation or summarisation is required—just an accurate, verbatim Mandarin transcript and translate (English) delivered in a DOCX or plain-text file.