English-Indonesian Translation Project -- 2
Budget: $15 – $25 USD
I’m looking for a reliable translator to turn English texts into natural-sounding Indonesian. The material can vary—business documents, blog articles, even light marketing copy—so you’ll need a good feel for tone and context as well as solid grammar.
What I need from you
• Accurate, human translation that keeps the original meaning and nuance.
• Consistent terminology and style across all pages.
• Final files returned in the same layout and format as the source.
If you’re comfortable shifting between formal and casual registers and can meet agreed deadlines, let’s talk. I’ll share a short sample first to confirm style, then we can move on to the full batch of files.
What I need from you
• Accurate, human translation that keeps the original meaning and nuance.
• Consistent terminology and style across all pages.
• Final files returned in the same layout and format as the source.
If you’re comfortable shifting between formal and casual registers and can meet agreed deadlines, let’s talk. I’ll share a short sample first to confirm style, then we can move on to the full batch of files.