Chinese-English Marketing Translation

I need my company’s online marketing assets translated between Chinese and English so they read as if they were originally written for the target market. The immediate scope covers:
• Website content (all public-facing pages, product blurbs, micro-copy, CTAs)
• Social media posts scheduled for the next campaign cycle

Tone, style, and brand voice must remain consistent, persuasive, and culturally appropriate. SEO keywords already researched in both languages will be supplied; please weave them in naturally without sounding forced.

I expect:
1. Human-quality translation—no raw machine output.
2. Localization of idioms, taglines, and hashtags to engage native readers.
3. Two rounds of self-editing for fluency and accuracy.
4. Delivery in mirrored file structure (HTML snippets or docx), ready for direct upload.

If you routinely use CAT tools such as Trados or MemoQ, that’s a plus, but glossaries and style guides will be provided either way. Turnaround is important, so let me know how quickly you can handle an initial batch of ±3,000 words, followed by ongoing weekly work.