English-Dari Short Translation
Budget: $250 – $750 USD
I have a concise English text—fewer than 1,000 words—that I need rendered into clear, natural Dari. I will supply a brief glossary of industry-specific terms, so consistency with that wording is essential while preserving the tone of the original message.
The source is already formatted; please mirror that layout in the translated file. A native-level command of Dari and prior experience translating short documents from English are key, as is an eye for smooth, idiomatic phrasing.
Deliverables
• Fully translated Dari document (same layout, editable Word)
• Optional clean PDF for reference
• One quick revision round after my review, ensuring every glossary term is used exactly as provided
I’m ready to share the material immediately and would like a 48-hour turnaround. Tell me briefly about similar projects you’ve handled and feel free to ask any clarifying questions before we begin.
The source is already formatted; please mirror that layout in the translated file. A native-level command of Dari and prior experience translating short documents from English are key, as is an eye for smooth, idiomatic phrasing.
Deliverables
• Fully translated Dari document (same layout, editable Word)
• Optional clean PDF for reference
• One quick revision round after my review, ensuring every glossary term is used exactly as provided
I’m ready to share the material immediately and would like a 48-hour turnaround. Tell me briefly about similar projects you’ve handled and feel free to ask any clarifying questions before we begin.