Dari/Farsi or Persian Technical Manual Translation
Budget: $30 – $250 USD
I have a 2,500-word technical manual in English that needs to read as if it were originally written in Dari. The content is meant for professionals in the field, so accuracy, clarity and the correct use of specialised terminology are essential. I do not want any machine-generated text; the whole piece must feel natural to a native reader, with consistent tone, flawless grammar and proper punctuation throughout.
The final deliverable is a clean, fully formatted Microsoft Word document that mirrors the original structure. Please return it within three days of acceptance so it can go straight into layout without extra edits.
If you are a native Dari speaker with proven experience handling technical material, I look forward to working with you.
The final deliverable is a clean, fully formatted Microsoft Word document that mirrors the original structure. Please return it within three days of acceptance so it can go straight into layout without extra edits.
If you are a native Dari speaker with proven experience handling technical material, I look forward to working with you.