English–Oromo Web Translation - 05/03/2026 16:09 EST

I need clear, engaging Oromo versions of my English website pages— and equally polished English versions of the Oromo pages—to help drive more traffic to the site. The material sits entirely online, so every headline, sub-heading, meta description, image-alt tag and internal link has to flow naturally for readers while remaining SEO friendly.

What you’ll hand over:
• Fully translated web copy in both language directions, kept in the original structure (HTML blocks or CMS export if you prefer).
• Metadata, alt text and on-page keywords mirrored or locally adapted for search visibility.
• A short translator’s note flagging any cultural or idiomatic tweaks so I can approve them quickly.

Acceptance criteria: zero machine-translation tone, consistent terminology across pages, and formatting that lets me paste straight into WordPress without rework. If you run QA with tools like Xbench or MemoQ, even better—but human proof-reading is non-negotiable.

Let me know your timeline for the first batch, and we’ll roll the remaining pages in milestones once quality is confirmed.
He