Italian (Southern) Translator (English to Italian)
Budget: $250 – $750 USD
On-site in Egypt
Italian (Southern) Translator (English to Italian)
Job Description:
We are seeking a skilled Italian translator to translate Islamic-focused content from English to Italian. The role involves working with religious texts, articles, and other materials related to Islamic teachings, with a focus on content tailored for female audiences.
Requirements:
Native or near-native fluency in Italian (required).
Strong proficiency in English (reading/writing).
Familiarity with Islamic terminology, cultural context, and sensitivities, especially regarding content for women.
Attention to detail and ability to maintain the original tone and intent of the text.
Why This Role May Be a Good Fit For You:
- You have a strong command of Italian .
- You are knowlegeable with Islamic religious content and ensuring culturally appropriate messaging.
- You can work on-site in Egypt.
Italian (Southern) Translator (English to Italian)
Job Description:
We are seeking a skilled Italian translator to translate Islamic-focused content from English to Italian. The role involves working with religious texts, articles, and other materials related to Islamic teachings, with a focus on content tailored for female audiences.
Requirements:
Native or near-native fluency in Italian (required).
Strong proficiency in English (reading/writing).
Familiarity with Islamic terminology, cultural context, and sensitivities, especially regarding content for women.
Attention to detail and ability to maintain the original tone and intent of the text.
Why This Role May Be a Good Fit For You:
- You have a strong command of Italian .
- You are knowlegeable with Islamic religious content and ensuring culturally appropriate messaging.
- You can work on-site in Egypt.