Formal Letter Translation Portuguese
Budget: $15 – $25 AUD
I need a personal letter rendered into clear, formal Brazilian Portuguese suitable for my business associates. The original text is concise, so accuracy and tone matter more than volume.
What I expect
• A polished translation that preserves every nuance while adopting Brazilian business etiquette and formal wording.
• The same structure and formatting as the source file (I’ll provide a Word document).
• Delivery in an editable .docx, ready to send without further changes.
Please translate manually—CAT tools are fine for consistency checks, but the final text must read naturally to a native speaker. A quick turnaround is appreciated, and confidentiality is essential.
What I expect
• A polished translation that preserves every nuance while adopting Brazilian business etiquette and formal wording.
• The same structure and formatting as the source file (I’ll provide a Word document).
• Delivery in an editable .docx, ready to send without further changes.
Please translate manually—CAT tools are fine for consistency checks, but the final text must read naturally to a native speaker. A quick turnaround is appreciated, and confidentiality is essential.